نام پژوهشگر: زهرا روح الامینی

بررسی انتقادی گزیده های شاهنامه ی فردوسی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی دکتر علی شریعتی 1389
  زهرا روح الامینی   محمّدجعفر یاحقّی

شاهنامه ی فردوسی از همان آغاز، طی ادوار مختلف مورد استقبال و توجّه گروه های مختلف قرار گرفت، به گونه ای که در طول تاریخ ادبیّات ایران برای هیچ اثری به اندازه ی شاهنامه، گزیده تهیّه نشده است. در این پایان نامه، ضمن توجّه به سیر تطوّر تاریخی منتخبات شاهنامه گزیده ها و منتخبات این اثر در چهار گروه کلّی، طبقه بندی شده و با رویکرد انتقادی مورد بررسی قرار گرفته است. در این پژوهش، معلوم شده است که تا عصر حاضر بخش عمده ای از منتخبات شاهنامه در سرزمین هند فراهم آمده و رواج گزیده نویسی در ایران، به ویژه، حاصل خدمات ارزنده ی محمّد علی فروغی در زمینه ی شاهنامه پژوهی و تعیین سال 1313 به عنوان سال هزاره ی فردوسی بوده است. هم چنین در این پژوهش نشان داده شده است که دو خلاصه ی فروغی از شاهنامه در زمره ی کلیدی ترین و مهم ترین خلاصه های شاهنامه اند که اغلب گزیده نویسان در تلخیص شاهنامه از آن ها تأثیر پذیرفته اند. تا امروز صدها گزیده و منتخب از شاهنامه با رویکردها و نگرش های متفاوت فراهم آمده که رشد چشمگیر آن در دهه ی اخیر در حوزه ی نقد و تحلیل و بررسی ابیات شاهنامه بسیار مشهود است. در این پایان نامه، دلایل و زمینه های پیدایش این گزیده ها در زمان ها و مکان های مختلف بررسی شده است.