این پایان نامه با عنوان ترجمه و شرح قصائد "سَاَدّرع الصوارم" و "انّا نَعیبُ" است .که شامل سه فصل می باشد . در فصل اول عصر شریف رضی از جهت اجتماعی ،ادبی،سیاسی،فرهنگی و زندگی نامه شریف رضی از ابعاد مختلف مورد بررسی گرفته است.در فصل دوم دیوان شریف رضی اغراض و موضوعات دیوان او ،و چگونگی قصیده های مدح و سوگنامه حسینی او در دیوان ، مورد بررسی قرار گرفته و فصل سوم شامل شرح و ترجمه ی قصاید"سَاَدّرع الصوارم" و "انّا نَعیبُ" و نتیجه گیری می باشد.