چکیده: نظام فکری هر انسانی از کودکی بنا می شود و ادبیات کودک در پی ریزی این شالوده ذهنی و رشد و باروری آن نقش مهمی دارد. این نوع ادبیات اگر چه دارای سابقه ای طولانی است. نگاه علمی به آن پس از قرن ها صورت پذیرفت. ادبیات کودکان از نیمه دوم قرن 19 حرکت روبه رشد خود را در سرزمین های عربی آغاز کرده است. درمیان کشورهای عربی مصر از پیشگامان عرصه ادبیات کودکان می باشدکه هم در حوزه نظری و هم در عمل آثار ارزنده ای عرضه نموده است. نبیل سلیمان سلیمان خلف متولد 1947 نویسنده معاصر مصری با نوشتن بیش از 20 کتاب برای کودکان در موضوع نمایش نامه، رمان و حکایات تلاش دارد تا در عرصه ادبیات کودکان گامی نو و موثر بردارد. وی سهمی انکار ناپذیر در گسترش حوزه ادبیات کودکان مصر دارد. پژوهش حاضر با استفاده از روش توصیفی – تحلیلی برآن است جایگاه و ویژگی های سبکی و محتوایی نبیل خلف را با اتکاء بر داستان ها و نمایش نامه هایی که برای کودکان به نگارش در آورده است، بررسی نماید. نتایج به دست آمده در این پژوهش حاکی از آن است که نویسنده به طرح کمبودهای عاطفی کودکان در خانواده های مصری و پرورش عقلانیت کودک با طرح یکسری از سوالات وی را برای ورود به جامعه یاری می کند. از آن جایی که داستان ها و نمایش نامه ها برای کودکان نوشته شده است؛ نویسنده از زبان کودکان و با توجه به ظرفیت های زبانی کودکان می نویسد به عبارت دیگر بیانی قابل فهم و ساده دارد. نویسنده از خلال طرح شخصیت های داستان به دنبال تحقق صحیح هدف های تربیتی، اجتماعی و آموزشی در نسل نوپای مصر است. واژگان کلیدی: مصر، ادبیات معاصر، ادبیات کودکان،نبیل سلیمان سلیمان خلف.

یکی از عناصر کلیدی و بسیار تعیین کننده در داستان و داستان نویسی؛ شخصیت و شخصیت پردازی است. پژوهش حاضر به بررسی این موضوع در سه رمان دفاع مقدس؛" پل معلق "ازبایرامی ؛"هلال پنهان " ازشیرزادی و" زمستان 62 "ازفصیح می پر دازد تا چگونگی پردازش شخصیت ها را در این سه رمان نشان دهد. و خوانندگان را با تکنیک ها و شگرد های شخصیت پردازی و نویسندگان ان ها آ شنا کند. شخصیت در این سه رمان از جایگاه و اهمیت ویژه ای بر خوردار است و بیانگر افکار و عقاید مردم و جامعه ی زمان نویسنده است و اعمال و رفتار شخصیت ها نشانگر نگاه متفاوت نویسنده به مساله ی جنگ و دفاع مقدس است. نتایج به دست امده نشان می دهد که در این رمان هااغلب شخصیت ها مردان وجوانان هستند و زنان حضور کمتری دارند وجز در مقام معشوقه ایفای نقش نمی کنند. شاید علت حضورچشمگیر مردان به خاطر فضای جبهه و جنگ است . در مورد زمستان 62 به لحاظ فضای داستان ،با شخصیت های نسبتا مسن مواجه ایم. نویسندگان عموما از شخصیت های نوعی وتیپ استفاده کرده اند. و تلاش کرده اند که شخصیت ها را به صورت غیر مستقیم پردازش کنند. همچنین شخصیت ها تحت تاثیر سبک واقع گرایی قرار دارند و نویسندگان از انواع پروتو تیپ های اجتماعی؛ طبقاتی؛ مذهبی، تاریخی و... بهره برده اند. در کنار نقاط قوت ؛ ضعفهایی هم در این رمان ها دیده می شود که بارزترین و مهم ترین انها ضعف نویسنده در شخصیت پردازی و تحول ناگهانی شخصیت هاست بدون زمینه و زمان لازم.