این پژوهش تحت عنوان « تاثیر انقلاب اسلامی ایران و انقلاب شوروی بر سینما » به تاثیر انقلاب بر جنبه های گوناگون سینما در دو کشور می پردازد. در مقدمه این پژوهش بیان می شود که این تحقیق قصد مقایسه بین دو سینما را ندارد و تنها در جستجوی این نکته است که با توجه به تاثیر بنیادینی که انقلاب بر تمامی وجوه اجتماعی این دوکشور داشته است، سینما چه تاثیراتی از انقلاب پذیرفته است. آیا این تاثیرات مثبت بوده است و باعث شکوفایی این هنر شده است یا اینکه موانعی در مسیر رشد این هنر بوجود آورده است؟ متن اصلی شامل سه فصل است. فصول اول و دوم ، « انقلاب و سینمای اتحاد جماهیر شوروی» و « انقلاب و سینمای جمهوری اسلامی ایران»، به شرح تاریخچه ی انقلاب هر دو کشور و توصیف تاثیر انقلاب بر سینمای این دو کشور می پردازد. عناوین فرعی این دو فصل در بخش سینما با عنایت به آنچه در سینمای دو کشور رخ داده است ، متناظر نیستند. فصل اول رساله با عناوین تاریخچه ی مختصر انقلاب شوروی، سینمای اتحاد جماهیر شوروی: پیشینه ی سینمایی ، سینما در دهه ی اول انقلاب و سینماگر انقلابی، به تاریخ انقلاب و تاریخ دهه اول سینمای شوروی می پردازد. فصل دوم رساله نیز با عناوین تاریخچه ی انقلاب اسلامی ایران ، سینمای ایران بعد از انقلاب: پیشینه ی سینمایی ، سینمای انقلابی، آغاز تنش ، نفوذ سینمای شوروی ، تولید و سیاستگذاری، فیلمهای شاخص، دهه ی شصت، ثبات و شگفتی ، تقابل دو نهاد، فارابی و حوزه ، محسن مخملباف: شمایل یک انقلابی ، سینمای جنگ، زنان انقلابی روی پرده و یک انقلاب، یک سینما ، تاریخ انقلاب اسلامی ایران و دهه ی آغازین سینمای بعد از انقلاب را مورد نظر قرار می دهد. فصل سوم این پژوهش ، با عنوان « وجوه تشابه و افتراق دو سینمای متاثر از انقلاب»، به به بررسی شباهت ها و تفاوت های این دو سینما در دو زمینه ی هنری و ایدئولوژیک می پردازد. رساله با نتیجه گیری از فصول به پایان می رسد.