نام پژوهشگر: حسن حاجی بابایی
حسن حاجی بابایی محمود براتی
متون و نسخ تعزیه یکی از گنجینه های عظیم فرهنگی، ادبی سرزمین ایران است که اهمیت و ارزش والای آنها از جهاتی گوناگون می تواند مورد نظر قرار بگیرد. از جمله ی علل و دلایلی که خواننده را به ارزش فراوان این متون رهنمون می سازد یکی ساختار نمایشی خود تعزیه است که همچون هر نمایشی بی گمان از روی متن خاص اجرا می شود و این نسخه ها در اصل به عنوان متن اساسی و نمایس نامه ی این هنر کهن است . این ویژگی با عنایت بدین نکته که تعزیه اصلی ترین محل ظهور هنر نمایش در ایران زمین است، بیشتر جلوه می نماید. اهمیت دیگر متون و نسخه های تعزیه از این جهت است که این متون با زبانی منظوم و شعرگونه آفریده شده اند. از این روی نسخه ها و متون تعزیه، حاوی اشعار و جملات ادبی بسیاری هستند که بررسی وتحقیق آن ها می تواند به شناخت نقاط ضعف و قوت ادبی تعزیه منجر گردد. از طرف دیگر ازآنجا که تعزیه اساساً در برگیرنده ی اعتقادات و عقاید مردمان ایران زمین می باشد، نگاهی به متون تعزیه می تواند روشن گر مسیری گردد که حاصل آن شناخت هرچه بیشتر افکار شیعیان این سرزمین است. بر اساس آنچه که ذکر گردید در پژوهش حاضر به بررسی متون تعزیه و به بیان مسائلی چند در باره ی این نسخه ها، پرداخته می شود. واژگان کلیدی: تعزیه، نسخه، نسخه های تعزیه، شعر، نمایش، ادبیات عامه.