پژوهش حاضر به سه نظام کمدی غربی شامل کمدی یونانی (کمدی کهن و کمدی نو)، کمدی رومی و کمدیا دل آرته در ایتالیا، و کمدی سنتی ایران یا تقلید میپردازد و در پی دستیابی به این پاسخ است که تئاتر کمدی غربی چگونه و بر اساس چه معیارهایی به این سه گونه تقسیم شده است و چگونه میتوان مطالعهی تطبیقی آن را صورت بندی نمود، همچنین تئاتر کمدی غربی با کمدی سنتی ایران یا تقلید چه همانندی یا ناهمانندیهایی دارد. پژوهشگر کوشیده است تا به پرسشهای یادشده بر اساس مهم ترین و معتبرترین مآخذ، و بر بنیاد روشهای تحلیلی، توصیفی، تاریخی و تطبیقی پاسخ دهد. پژوهشگر ضمن توصیف و تحلیل سه گونهی کمدی یونانی، کمدی رومی، کمدیا دل آرته و تقلید، و پس از بررسی کمدی نویسان و آثار هر دوره، و به دست آوردن ویژگیهای نمایشنامهای و اجرایی-نمایشی آنها، ویژگیهای سه نظام کمدی غربی را یکایک با یکدیگر و با ویژگیهای تقلید تطبیق داده و مقایسه کرده است تا به وجوه مشترک و افتراق میان سه گونهی کمدی غربی و کمدی سنتی ایران دست یابد. این پژوهش نه تنها جنبه های کمدی را روشن میکند، بلکه میتواند با مقایسهی آنها با کمدی سنتی ایران، زمینه هایی برای مطالعهی نظری و در نتیجه نظریه پردازی فراهم کند، و همچنین میتواند مایههایی برای ژرف و گسترده تر ساختن کمدی سنتی ایران پیشنهاد نماید.