نام پژوهشگر: عبدالمحمد آبروشنایی
عبدالمحمد آبروشنایی بیژن کرمی
چکیده الف. موضوع و طرح مسئله (اهمیّت موضوع و هدف): ب. مبانی نظری شامل مرور مختصری از منابع، چارچوب نظری و پرسشها و فرضیه ها: پ. روش تحقیق شامل تعریف مفاهیم، روش تحقیق، جامعه مورد تحقیق، نمونه گیری و روشهای نمونه گیری، ابزار اندازه گیری، نحوه اجرای آن، شیوه گردآوری و تجزیه و تحلیل داده ها: ت. یافته های تحقیق: ث. نتیجه گیری و پیشنهادات: الف: موضوع این پایان نامه، زهد ورهبانیّت در نزد جبران خلیل جبران میباشد و از آنجا که شاعران مهجر، توانستند بر کشورهای عربی چه از نظر ادبیات و شعر و چه از نظر اصول اخلاقی و دینی و اعتقادی تأثیرگذار باشند، این مسأله مورد بحث قرار گرفت. ب: منابع مورداستفاده در این بحث شامل ادب المهجر، التجدید فی شعر المهجر، الشعر العربی المهجری، قصه الأدب المهجری، الفکر الدینی فی الأدب المهجری. ث: عده ای از شاعران و ادیبان لبنان و سوریه در اواخر قرن نوزدهم به امریکای شمالی مهاجرت کردند و در آنجا به فعالیت های ادبی و گاه? سیاسی نیز پرداختند و از این طریق به کشور خود خدمت شایان توجهی کرد ند. سپس شاعران معروف مهجر موردبحث و بررسی قرار گرفتند، شاعرانی چون جبران خلیل جبران، میخائیل نعیمه، ایلیا ابوماضی، نسیب عریضه و رشید ایوب. در پایان به مسأله گرایشات دینی و اعتقادی پرداختم و معانی مختلف آن را مانند انسانیت واقعی و سعادت حقیقی و زهد و عبادت حقیقی و محکوم کردن فاسد، تحریک مردم به قیام علیه ظلم و ستم حکام و مردان متزاهد،وحدت و یکپارچگی و بررسی نمودم و این معانی رااز افکار شاعران مهجر استخراج نمودم.