نام پژوهشگر: زهرا خانیانی
زهرا خانیانی احمد رضا کیخا فرزانه
چکیده آیات قرآن، احادیث ، اشارات و تلمیحات در آثار منظوم و منثور زبان فارسی همواره مورد توجه شاعران و نویسندگان پارسی گوی بوده و آن ها از این عوامل به عنوان یک عنصر مهم برای بیان بهتر و زیباتر کلام خویش بهره می برده اند. آشنایی با تلمیحات و اشارات و درک آن ها باعث فهم بهتر و شناخت موثرتر اشعار و آثار بزرگان و میزانی برای سنجش توان شاعری و سخنوری آنان می باشد. الهی قمشه ای از جمله ی شاعرانی است که برای غنای بیشتر اشعار خود این عناصر را مورد توجه قرار داده است. در این پژوهش به جمع آوری، تدوین و معرفی اصطلاحات، اشارات، تلمیحات و اعلام دیوان حکیم الهی قمشه ای پرداخته شده است. فصل اول، شامل زندگی و آثار حکیم الهی قمشه ای و تعاریف و توضیحاتی درباره ی تلمیح و اشاره می باشد. فصل دوم، مجموعه ای از مهم ترین اصطلاحات نجومی، فلسفی، عرفانی، اخلاقی و مذهبی به کار رفته در دیوان الهی قمشه ای و تشریح هر یک از آن هاست. در فصل سوم، اعلام به کار رفته در دیوان الهی قمشه ای مورد توجه قرار گرفته است؛ که شامل دو بخش اعلام اشخاص و غیر اشخاص می باشد. فصل چهارم به اشارات دیوان الهی قمشه ای که شامل دو بخش ضرب المثل و اشارات دیوان می باشد پرداخته است. فصل پنجم در برگیرنده ی دو بخش تلمیح به آیات قرآنی و احادیث و روایات است. در پایان هم برای بهره گیری بهتر و آسان تر استفاده کنندگان از مطالب پایان نامه، فهرستی از اصطلاحات و اعلام تنظیم شده است.