با توجه به مطالعات انجام شده به نظر می رسد که رمان در کشور عراق گاهی روند رکود داشته و آن هم بخاطر اوضاع دگرگون حاکم بر کشورعراق و تسلط حکومتهای ظالم وگاهی تحولاتی در جهت پیشرفت در زمینه ی تکنیک فنی داشته و رمان النخله و الجیران نقطه عطفی بوده در روند تغییر و تحول رمان در این کشور زیرا این رمان به بررسی اوضاع حاکم بر کشور عراق در دوره ی پس از جنگ جهانی دوم است که نمودی از فقر و محرومیت و آرزوهای دست نیافتنی مردم فقیر آن کشور است. و نویسنده به بررسی مسائلی مانند موضوع زن و موقعیت او در جامعه ی آن زمان و مسئله غربت و ارزشهای اجتماعی و به بررسی شخصیتهای فرصت طلب که همواره در این جامعه به فراوانی یافت می شده ، پرداخته که همه ی این گرفتاریها را ناشی از حضور استعمارگران در این کشور دانسته.