در تحقیق حاضر سعی داریم بیگانه وشی یا معرفی جای دیگر را در سدی بر اقیانوس آرام مارگریت دوراس مورد بررسی قرار دهیم. دوراس که در هندوچین متولد شده، دوران کودکی اش را در آنجا می گذراند و شاهدی بر وضعیت اسف بار مردم بومی وهم چنین مردم هندوچین است. به همین جهت چارچوب جغرافیایی رمانهایش را به هندو چین اختصاص می دهد. به عبارتی دیگر، مکانی که این اثر در آن اتفاق می افتد خارج از مرزهای فرانسه و در جای دیگری واقع می شود. این پژوهش شامل سه فصل است. در فصل اول فضای جغرافیایی رمان را توضیح داده ایم که حیات وحش،دشت و فضای شهری را در بر می گیرد. حیات وحش و دشت مکان هایی هستند که بومی ها و سفید پوستان فقیر در آنجا زندگی می کنند، در حالی که در شهر استعمارگران ثروتمند سکونت دارند. در فصل دوم، مردم بومی و سفید پوستان را مقایسه کرده ایم تا تفاوت بین روش زندگی آنها را بررسی کنیم. درفصل سوم، فساد دنیای استعماری و هم چنین تقابل عناصر مدرن مانند سینما و تراموا و تاثیر فرهنگی سفید پوستان را بر مستعمره ها مورد بررسی قرار داده ایم. به این ترتیب، سدی بر اقیانوس آرام اثری کاملا اگزوتیک یعنی مربوط به کشوری غیر بومی است. علاوه بر این، نویسنده تخیل و احساسات شاعرانه را به تجارب واقعی خود افزوده است.

la notion de l’espace recouvre beaucoup des champs de la littérature surtout les sciences humaines. l’espace colonial se définit comme une cohésion de la géographie et de la politique étant lié aux évènements politiques et historiques des époques coloniales de la france et devient le reflet des points de vues et le style d’écrire de l’auteur. dans ces œuvres étudiés de cette recherche, la colonisation se présente comme un processus cruel aggravant la méfiance envers les chefs politiques des pays avancés. car, les colonisateurs exploitent les pays qui possèdent les richesses locales sous prétexte d’y établir le modernisme. selon les propos des auteurs dans cette recherche, le résultat de la colonisation n’est rien que l’esclavage, pauvreté, malheur, privation et la perversité. dans cet étude nous choisissons trois romans coloniaux des auteurs du vingtième siècle : un barrage contre le pacifique de marguerite duras, onitsha de jean-marie gustave le clézio et la jalousie d’alain robbe-grillet. de plus le choix de ces œuvres montre le style d’écriture de ces romanciers. dans le premier chapitre, nous étudions le lien étroit entre l’espace géographique et l’espace colonial en divisant la colonie en deux parties bien distinctes: l’espace colonial et colonisé qui se démarque par les éléments comme la position géographique, la couleur et l’espace urbain. dans le deuxième chapitre nous allons examiner l’impact de l’espace qui dépasse largement le domaine géographique, mais il touche de ce point de vue l’économie, la société, la politique et la culture. nous divisons la colonie en deux pôles sous l’étiquette du pauvre et du riche selon les données comme la profession, le vêtement, l’hygiène, la façon de parler et même la manière d’exprimer les sentiments .dans une première phase de troisième partie, nous divisons les personnages selon deux groupes colonisés et colonisateurs, ensuite nous abordons la question du regard en tant que facteur idéologique, cest-à-dire nous révélons la place et l’image du colonisé dans la pensée du colonisateur. mots clés: l’espace colonial, la géographie, la politique, la colonie, le colonisé, le colonisateur, l’esclavage.