در این پژوهش که به روش توصیفی تحلیلی صورت پذیرفته و جمع آوری اطلاعات آن به صورت کتابخانه ای (کتاب، مقاله در مجلات تخصصی، اینترنت ) بوده است ، صفحه آرایی مجلات کشور ژاپن در بازه زمانی دو دهه اخیر از منظر بصری مورد بررسی قرار گرفته است. طراحی و ساخت مجله به دلیل ظهور در غرب تابع دستورالعملها و ضوابط مشخصی است و دست اندرکاران نشر مجلات در ژاپن نیز با وجود پایبندی به سنت ها ناگزیر به پیروی از این معیار ها و ضوابط مشخص می باشد . اصول کلی صفحه آرایی مجلات دو دهه اخیر ژاپن ، متمایز از اصول به کارگرفته شده در غرب پیشرفته (اروپا و امریکا )نیست، اما تلاش دست اندر کاران نشر مجلات در حفظ میراث و سنن تصویری سرزمینشان به وضوح دیده می شود که بیانگر کوششی است در جهت تلفیق ارزش های زیبایی شناسی گذشته با معیار های جدید. رمز و راز موجود در آثار هنرهای تجسمی ژاپن در طراحی مجلات ( چه در تصاویر به کار رفته و چه در طراحی صفحات مجله ) نیز دیده می شود . در طراحی مجلات ژاپنی از نگاه اروتیک به زن نسبت به آنچه در غرب مرسوم است کمتر استفاده شده که ناشی از تفکرات و زیبایی شناسی خاص ژاپنی نسبت به زن است. در طراحی مجلات ژاپنی از ریز ریزنقش بسیار استفاده شده که ناشی از فرهنگ ملل شرق دور در صرف وقت ، دقت و حوصله فراوان برای ایجاد ظرافت و ریزه کاری بر روی آثار صنایع دستی ارزانقیمت است. دستاوردهای آنانت دارای خصلت صوری است و در عرصه تزیین بی بدیل. این سنت تزیین گرایی صوری در صفحه آرایی مجلات نیز رسوخ کرده و به صورت استفاده فراوان از ریز نقش ها و تصاویر کوچک جلوه گر شده است. حضور طبیعت در عکسها بیش از تصاویر طبیعت در مجلات سایر کشورهای دنیا است چرا که هیچ ملتی مانند ژاپنی ها به طبیعت عشق نمی ورزد . نمود این شیفتگی حتی در جنبه های روزمره زندگیشان مانند گل آرایی ، آیین چای و ... نمود یافته و ملموس است. این عشق به طبیعت در طراحی مجلات به صورت حضور عکس های متعدد از طبیعت جلوه گر شده که در مقایسه با مجلات سایر کشور ها تقریبا چشمگیر و مشخص است. در مجلات ژاپنی برای دستیابی به تعادل بصری در صفحه به دلیل نوع نوشتار عمودی ژاپنی بیشتر از راستاها و فرم های عمودی استفاده شده است.

چکیده: در این پژوهش که به شیوه توصیفی تحلیلی صورت پذیرفته است جمع آوری اطلاعات به روش کتابخانه ای و استفاده از مقالات و کتا بهای معتبر و تا حدودی استفاده ازاینترنت و نیز گردآوری نمونه ها بوده، صفحه آرایی مجله تایم در بازه زمانی 1990 تا 2010 میلادی مورد بررسی بصری قرار گرفته بااین هدف ابتدا عوامل بصری در صفحه مورد تحقیق و پژوهش بوده است. انواع صفحه آرایی مجله تایم در چند گروه مشخص مورد توصیف و تحلیل بصری واقع شد. گروه بندی براساس تعداد صفحات مقاله وهمچنین موضوعات مقاله بود استفاده از زیر ساخت یکسان در طی این سال ها و اهمیت دادن به عناصر بصری صفحه براساس ویژگی های مقاله از مسائل مهم و اساسی این مجله است که استفاده از شیوه های مختلف ترکیب بندی تصویر و متن را در بر دارد . ایجاد واکنش درمخاطب به وسیله استفاده صحیح از عناصر بصری در صفحه ممکن است واین امر سبب می گردد که مخاطب پیام را دریافت کند و سپس به طور ناخودآگاه به روابط منطقی پی ببرد که نقطه اوج فهم بصری است. صفحه آرا از دو منبع عقل و الهام در صفحه آرایی استفاده می کند. در صفحات مجله تایم نیز برخی تصمیمات کاملاً جنبه منطقی وعقلانی و برخی احساسی و لحظه ای دارد که بسته به عوامل مختلف و شرایط از هر کدام می توان بهره برد . بر این اساس به بررسی عوامل و عناصر بصری در شکل گیری مجله تایم می پردازیم. واژه های کلیدی: صفحه آرایی مجله time در دو دهه 1990 تا 2010، گرید، گرافیک عناصر بصری دو صفحه مقابل هم مجله