از کتابهای معتبر و بسیار جالب زردشتی که به دست ما رسیده یکی بند هش هندی یا بند هش کوچک است (در برابر بند هش بزرگ یا بند هش ایرانی) این کتاب جالب و ارزنده که در چگونگی پیدایش جهان و آفرینش مردمان و حیوانات و آبها و کوهها و خلاصه کل طبیعت است یکی از متون مفیدی است که در باره افسانه آفرینش از دیدگاه پدران زردشتی ما به خط فارسی میانه (پهلوی) باقیمانده، متن این کتاب در اروپا و هندوستان چاپ شده و نسخی از دستنویس آن در هند و بعضی از کتابخانه های اروپا باقی است . کتاب حدود 35 تا 36 فصل دارد. اساس این کار، دستنویس میباشد که چندسال پیش توسط موسسه آسیائی از هند به ایران آورده شد و عینا" به چاپ رسید. مترجم این متن را با نسخه چاپ وسترگارد و یوستی مقایسه کرده و نسخه بدلها را در پانویس کتاب داده است .