نام پژوهشگر: نویده نهال پروری

بررسی نوشتار پی یر میشون از خلال "زندگی های محقر" و "یازده نفر"
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تبریز 1389
  نویده نهال پروری   الله شکر اسداللهی

در این پایان نامه که موضوع آن "زندگی های محقر" و "یازده نفر"است ، طرز نوشتار پی یر میشون ، ویژگی های این نوشتار و جایگاه این نویسنده در ادبیات امروز فرانسه را مورد بررسی قرار خواهیم داد. پی یر میشون در ادبیات معاصر فرانسه ، از جایگاهی ویژه و مهم برخوردار است. در واقع او با خلق "زندگی های محقر" در سال 1984، یک تصور ذهنی جدید ایجاد می کند.در آثارش یک صدای جدید، تاثرش، سرورش، وزن و آهنگش وجود دارد.تمام آثارش را مملو از انعکاس صدایش می کند. اوبابیان زندگی نامه دیگران ، زندگی خود را به تصویر می کشد.این که چرا تمایل به نوشتن داشته و چرا و چگونه نویسنده شده است.دنیای ادبیات برای وی مقدس بوده و می خواسته به کمک نوشتن زندگی و ادبیات را به هم پیوند دهد.و زندگی بدون نوشتن برای او معنی نداشت. او ابداع کننده اشکال مختصات ابیات امروز ، ازآن جمله "روایت های توالی" یا "تصورات تذکره ای"است.میشون با آثار و تجارب قدیمی ادبیات پیوند دوباره می بندد و دلیرانه کارش رادرجدال بر سر نوشتار ادبی معاصر قرار می دهد.نوشته های او که موسوم به"قطعه های نثر" هستند، با نوشتاری درخشان و موجز تعریف می شوند. پی یر میشون به خاطر اصیل بودن تعهد ادبی اش و نیز به خاطر افکار بکر و عقاید صریح و قطعی اش در ادبیات فرانسه یک استثنا به شمار می آید.