نام پژوهشگر: زیبا جعفری پور

داستانهای ولفگانگ برشرت در آموزش زبان آلمانی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تربیت مدرس 1376
  زیبا جعفری پور   تورج رهنما

in dieser arbeit, die theoterische und praktische aspekte hat, wurde im praktischen teil funfder besten erzahlungen borcherts ausgewahlt, bearbeite und in form von frage und antwort, interpretiert und mit einigen hinweisungen zur behandlung dieser texte im unterrichrevollstandigt. der bearbeitung dieser texte wurde im theoretischen teil eine kurze erkeahrung und hinweisung auf die historisch - gesellschaftlichen hintergrunde deutschlands nach dem zweiten weltkrieg. beigelegt und so auch uber wolfgang borcherts leben und ldeals. der grund ist der grobe einflub des kriges auf sein leben und werk, ohne diese tatsachen beachtend, ware eine vollko mmene und vielseitige interpretation nichtmoglich. am ende der arbeit wurde, um eine schlub folgerung zu zinehen, der erfoleg und die wirkung dieser hier dargebotenen methode in zwei klassen, in form einer schriftlichen prufung untersucht, und danrgebotenen methode in zwei klassen, in form einer schriftlichen prufung untersucht, und daneben auch die meinung der studenten uber diese. methode und borcherts texte in form einer anfrage befragt, beurteilt und daraus einen schlub gezogen. diese arbeit kann in den unten genannten einheiten durchgefuhrt werden: "einfurung in die deutsche literatur", "untersuchung deutscher prosawerke", "eine anthologie volksnaher weltliteratur" und "interpretation deustcher texte."