هدف از تحقیق حاضر بررسی همایی واژگانی در زبان فارسی در چهارگونه مختلف زبانی می باشد. همایی ها ابتدا در چهارگونه از منابع مختلف استخراج شده و ساختارهای آنها مشخص گردید. همایی ها در این تحقیق بر اساس چارچوب ارائه شده توسط نیومارک (1988) از دو جهت همنشینی و جانشینی تقسیم شدند. در تقسیم بندی همنشینی با استفاده از یک برنامه کامپیوتری همایی ها به ترتیب حروف الفبا مرتب شده و فراوانی، درصد و مجذور خی، ساختارهای غالب همایی ها در زبان فارسی مشخص شد. در تقسیم بندی جانشینی همایی ها بر اساس مقوله های مختلفی چون اعضای بدن، رنگ ، زمان، خوردنی، اعداد و غیره نقسیم بندی شدند که در این قسمت نیز پر کاربردترین همایی ها نیز از جهت جانشینی مشخص شدند.