موضوع اصلی این مساله، یادگیری منفی سازی در زبان انگلیسی به توسط سخنگویان فارسی زبان است . اما از آنجا که مساله منفی سازی با روابط معنایی آمیخته است ، فصل اول به تعبیر معنایی نفی اختصاص داده شده است . فصل دوم به آموزش زبان کودک اختصاص یافته است ، زیرا کودک منفی سازی را طی فرآیندهائی بتدریج فرا می گیرد. در فصل سوم با عنوان منفی سازی و روند رو به رشد آن پرداخته شده است فصل چهارم به پژوهشی در زمینه یادگیری منفی سازی در سالهای مختلف دبیرستان اختصاص یافته است . در این پژوهش با آزمون هائی از پایه هائی از پایه های مختلف چگونگی رشد منفی سازی مورد بررسی قرار گرفته و نمودارهائی از میزان یادگیری منفی سازی و میزان خطاها ترسیم شده است . در پایان فصل چهارم، یادگیری منفی سازی در زبان فارسی به توسط کودکان 2-8 ساله فارسی زبان به کمک پرسش و پاسخهائی توصیف شده است .

دیابت قندی یکی از بیماریهای مهم و نسبتا شایع بوده که درمان آن همواره از مشکلات پزشکی بوده است. در درمان دیابت قندی از انسولین، داروهای خوراکی پایین آورنده قند خون و گیاهان دارویی استفاده می شود. با توجه به نتایج تحقیقات بعمل آمده توسط ‏‎m.lamela‎‏ و همکاران (86-1985) بر روی اثرات پایین آورندگی قند خون توسط گیاه خونفام ‏‎(lythrum salicaria l.)‎‏ از خانواده ‏‎lythraceae‎‏ بر آن شدیم بررسی مشابهی روی سویه ایرانی این گیاه انجام دهیم. به این منظور عصاره های اتری و متانولی این گیاه بترتیب توسط دستگاه پرکولاسیون و سوکسله گرفته شد و آزمایشات فیتوشیمی روی آنها انجام گردید. طبق این آزمایشات گیاه دارای مقادیر قابل توجهی تانن و استرول می باشد. همچنین اثرات عصاره اتری این گیاه، در دو غلظت ‏‎12/5g/kg‎‏ و ‏‎15g/kg‎‏ بر روی موشهای صحرایی نر که بوسیله استرپتوزوسین دیابتی شده بودند 1، 2 و 3 ساعت بعد از تجویز خوراکی عصاره ارزیابی شد. نتایج نشان میدهد که عصاره تام گیاه در غلظتی معادل ‏‎15g/kg‎‏، دو ساعت بعد از تجویز خوراکی باعث کاهش قند خون می شود. این اثر احتمالا به دلیل افزایش ترشح انسولین بوسیله عصاره گیاه ایجاد می گردد. بنابراین میتوان پیشنهاد کرد که در موارد نه چندان شدید بیماری این گیاه بهمراه سایر روشهای درمانی قابل استفاده می باشد.