نام پژوهشگر: محمدعلی عربی
واژه نامه ترجمه تفسیر طبری با معادلهای قرآنی برخی از واژه ها
پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد
1373
محمدعلی عربی محمد جاویدصباغیان
محمدعلی عربی محمد جاویدصباغیان
رساله حاضر شامل دو بخش است به شرخ زیر: بخش اول دربردارنده شرح حال مصنف کتاب و سبک سخن ترجمه کنندگان و اختصاصات نثر ترجمه تفسیر طبری است . بخش دوم شامل لغات و ترکیبات پارسی و برابرهای قرآنی آن و واژه های قصه ها و روایات است . در این بخش کوشیده ایم کلماتی را برگزینیم که استعمال آن به نحوی با کاربرد امروزینش متفاوت بوده است یا تغییر معنی داده یا به کلی منسوخ شده است .