نام پژوهشگر: نگار مزاری

جنبه های شخصی در اثر "روزنوشت های غیر شخصی" میشل تورنیه
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1393
  آی ناز توانا کفاش   زهره ناصحی

میشل تورنیه، نویسنده کتاب روزنوشت های غیر شخصی ، همواره بر این نکته تاکید دارد که مناسب ترین شیوه خودشناسی و یادآوری خاطرات روزانه ، بر خلاف آنچه که تا کنون تصور می شده،نگارش و ثبت و یادآوری خاطرات غیر شخصی است که در ارتباط با افراد نا شناس صورت می پذیرد. وی در این اثر بیشترین تلاش را دارد تا از جنبه های شخصی اتفاقات روزانه فاصله بگیرد و حوادث را از زاویه دیدی متفاوت باز گو کند اما سوالی که در این جا مطرح می شود این است که آیا او موفق شده است تا به طور کامل (همانطور که آرزو دارد!) خود را از قید و بند مداخله های شخصی روزمره اش رها سازد یا اینکه همچنان می توان به وفور رد پای نویسنده ای را یافت که از "من" می نویسد؟ مهمترین مسئله ای که در این پژوهش مورد تحقیق و بررسی قرار خواهد گرفت، در وهله اول تفاوت های موجود میان روزنوشت های شخصی و غیر شخصی و سپس وجود یا عدم وجود جنبه های شخصی در اثر نویسنده فرانسوی میشل تورنیه است. در ابتدا به بررسی جامع ژانر "خود نوشته" یا "اتوبیوگرافی"و نحوه برخورد غیر شخصی میشل تورنیه در اثرش می پردازیم، سپس در مرحله بعد ویژگی های برجسته مکتب روزنوشت شخصی را در اثر مذکور مورد تحلیل قرار می دهیم. پس از انجام مقایسه ای میان دو مکتب نو پای یادداشت نگاری شخصی و غیر شخصی و بازیابی تفاوت های اصلی این دو ژانر، به تحقیق مستقیم بر روی کتاب "روزنوشت های غیر شخصی" میشل تورنیه می پردازیم برای نشان دادن تناقضی که در میان اسم کتاب و محتوی آن به چشم میخورد.

مطالعه ی خواب ادبی و نقش رویا و رویاپردازی درخلق کتاب از مسیر خانه سوان اثر مارسل پروست
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی دکتر علی شریعتی 1393
  مونا اخباری فر   نگار مزاری

مارسل پروست دریچه ای به روی دنیای جادویی خواب می گشاید. او از طریق رویا و رویا پردازی به دنبال راه نجات است. بنابراین رویا و رویا پردازی نقش بسزایی در در تخیل پروست دارد. او برای باز گرداندن زندگی گذشته اش از حافظه ی غیر ارادی خود مدد می جوید و رویا را به عنوان راهی برای رسیدن به حقیقت می داند. از یک سو ، مطالعاتی بر روی جنبه ی رئالیست رمان پروست انجام شده است، از سوی دیگر ، آنچه که زندگی گذشته ی واقعی راوی داستان را نشان می دهد، توسط افکارو ایده های آگاهانه ی راوی از خلال رویا و رویاپردازی هایش، صورت گرفته است. در این تحقیق به بررسی جایگاه رویا و رویا پردازی در ضمیر ناخودآگاه پروست پرداخته شده است. زیرا رویا نه تنها راهی برای بیان ، بلکه به عنوان موضوع رمان پروست مطرح می شود. بررسی جایگاه ضمیرناخودآگاه پروست و همچنین چگونگی استفاده ی راوی از رویا برای بیرون آمدن از خود و خلق درباره ی خویش، از دیگر بخش های مورد مطالعه ی این تحقیق است. برای کشف راز رویا و رویاپردازی، لازم است به زندگی شخصی پروست ، بررسی شخصیت های اصلی داستان و نیز تصاویر ادبی رجوع شود و مورد بررسی قرار گیرد. این اطلاعات به ما کمک خواهند کرد که به روانکاوی قهرمان پروست بپردازیم.

مطالعه تطبیقی دو رمان فرانسه و فارسی وانهاده اثر سیمون دوبوار و جزیره سرگردانی اثر سیمین دانشور از منظر روایت شناسی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی دکتر علی شریعتی 1394
  سیما اهردهی   زهره ناصحی

دو رمان زن وانهاده و جزیره سرگردانی آثاری شناخته شده و تاثیرگذار از دو نویسنده معروف زن، سیمون دوبوار و سیمین دانشور، می باشند. هر دوی این رمان ها داستان زندگی و تنهایی زنانی را به تصویر می کشند که توسط جامعه شان و در تقابل بین سنت و مدرنیته زمان خود دستخوش تحولات قرار گرفته و سرگردان رها شده اند. نویسندگان این دو رمان نه تنها از نظر سبک نوشتارشان در عصر خود و همینطور در جامعه خود شناخته شده هستند، بلکه بر ادبیات و دیگر نویسندگان هم عصر و پس از خود تاثیر به سزا و غیرقابل انکاری گذاشته اند. اهمیت کمی این دو نویسنده به خوبی از تعدد آثار ایشان و ترجمه و چاپ مجدد آن ها که در بسیاری موارد از محدودیت زمانی و مکانی خارج است، قابل مشاهده می باشد. اهمیت کیفی کارهای ایشان نیز از نقدهایی که بر آثارشان انجام شده و تاثیرپذیری دیگر نویسندگان از ایشان قابل درک و کنکاش می باشد. این پژوهش به بررسی ساختار دو اثر مذکور، که شباهت بسیاری به زندگی نویسندگانشان دارند؛ از دیدگاه روایت شناسی می پردازد. به همین منظور با دنبال کردن یک رویکرد روایت شناسی، در بخش اول عناصری چون شخصیت ها و نمودار کنش گر و در بخش دوم مواردی چون زاویه دید، راوی و زمان و مکان در این دو رمان خودنگارانه مورد بررسی و واکاوی قرار می گیرد.

بررسی ترس از مرگ در سه قطره خون صادق هدایت و ضداخلاق ژید
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1394
  سارا سروش   نگار مزاری

دراین تحقیق سعی خواهیم کرد مجموعه داستان سه قطره خون صادق هدایت و ضد اخلاق ژید را مورد مطالعه قرار دهیم، ما به مطالع? تصاویر عنصر خاک در سه قطره خون هدایت و ضداخلاق ژید می پردازیم که به فراوانی در رویاپردازی های شخصیت های این دو اثر دیده می شوند. مانشان خواهیم داد چگونه نگاه و تخیل دو نویسنده منجر به رویاپردازی هایی تابع این عنصر می شود . این تحقیق سعی در مطالعه تخیل دو نویسنده از طریق تصاویر بوجود آمده و رویاپردازی موجود بر روی عنصر خاک دارد. برای دستیابی به این هدف، از روش نقد باشلار بهره خواهیم برد ، بر این اساس تصاویر ادبی بر روی عنصر خاک راهگشای شناخت تخیل هدایت و ژید خواهند بود.در نهایت، تصاویر ادبی تابع عنصر خاک را بر اساس نقد ادبی ژیلبر دوران طبقه بندی می کنیم و از این طریق گرایش تخیل دو نویسنده را مشخص خواهیم کرد. در این پژوهش ژید و هدایت انتخاب شده اند، چرا که بسیاری از تصاویر موجود در آثار این دو نویسنده تابع عنصر خاک است.