نام پژوهشگر: گیتی فرهنگ خویی

بررسی زبان خبر رادیو تلویزیون ملی ایران
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران 1354
  گیتی فرهنگ خویی   هرمز میلانیان

رساله حاضر ویژگی های دستوری زبان خبر رادیو تلویزیون ملی ایران را مورد بررسی توصیفی قرار داده است . برای انجام این بررسی 500 جمله خبری که 326 جمله آن مرکب و 174 جمله آن ساده هستند، برگزیده شدند. از تجزیه جمله های ساده خودداری شده زیرا که ساختمان آنها در تک جمله های درون جمله های مرکب تکرار شده است . در تجزیه جملات مرکب نیز ابتدا الگوهای دستوری جملات بدست داده شده و سپس این الگو به صورت نمودارهایی ترسیم شده است . مجموع جملات براساس سه الگوی کلی پایه - پیرو، پیرو - پایه و پایه ساخته شده اند که هر یک از این الگوها خود براساس تنوع در پایه ها و پیروها انواع مختلفی پیدا کرده اند. در مرحله بعدی هر یک از جمله های مرکب ابتدا به تک جمله ها و سپس به گروههای اسمی و فعلی تقسیم شده و در پایان اصطلاحات و عناوین ویژه ای که در زبان خبر مورد استفاده بسیار دارد و حالت کلیشه ای پیدا کرده جمع آوری و سپس به ترتیب الفبا تنظیم شده اند.