نام پژوهشگر: پروین صدایی
بررسی ساختواژی لهجه سبزواری به روایت کلیدر (جلدهای 4-3)
پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران
1365
پروین صدایی علی محمد حق شناس
پروین صدایی علی محمد حق شناس
موضوع رساله حاضر بررسی ساختواژی کلیدر جلدهای 3 و 4 می باشد. کلیدر زبان مردم روستای سبزوار و نیز عنوان کتابی از محمود دولت آبادی نویسنده معاصر است . مراداز این بررسی مشاهده گوشه ای از تحولات زبان فارسی و گشودن گرهی از مشکلات آن می باشد. روش کار بدین صورت بوده است که مجموعه ای از ساختها که در گونه استاندارد بکار نمی روند و یا محتوای معنایی متفاوتی دارند جمع آوری گشته است . واژه ها و عبارتهای برگزیده در پنج گروه واژه های ساده، واژه های مشتق، واژه های مرکب ، افعال و ضرب المثلها جایگزین شده اند.