نام پژوهشگر: نپتون روزگار

ترجمه کتاب درآمدی بر زبانشناسی اجتماعی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران 1360
  نپتون روزگار   علی اشرف صادقی

رساله حاضر ترجمه چهار فصل از کتاب "درآمدی بر زبانشناسی اجتماعی" اثر پیتر ترودگیل است . در فصل اول زبان بعنوان یک پدیده متغیر در ارتباط مستقیم با جامعه معرفی شده است . در فصل دوم ارتباط زبان و طبقه اجتماعی بررسی شده و زبان بعنوان عاملی که تمایزات درونی جوامع انسانی در آن منعکس می شود شناخته شده است . در فصل سوم در ارتباط بین زبان و گروههای قومی بر این مطلب تاکید شده که هیچ نوع ارتباط ذاتی و ضروری میان زبان و نژاد نیست ، گرچه در مواردی عضویت یک گروه قومی با یک زبان خاص توام است . در بخش انتهایی این پژوهش زبان و ارتباط آن با جنسیت بررسی شده و نشان داده شده است که گفتار زن و مرد در بسیاری از جوامع با یکدیگر متفاوت است .