نام پژوهشگر: حسینعلی نوری کلخوران

طرح و بررسی تحول سبک زبان روزنامه در نیم قرن اخیر از دیدگاه دستور واژگان
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران 1354
  حسینعلی نوری کلخوران

چکیده ندارد.

تاریخ پیدایش و تحول خط زبان ارمنی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران 1346
  حسینعلی نوری کلخوران

رساله حاضر تاریخ پیدایش و تحول خط ارمنی را بر بنیاد کتاب پروفسور آجاریان بنام "خط ارمنی چاپ و نیز 1928) مورد بررسی قرار داده است . در این کتاب چنین آمده است که حروف ارمنی در سال 401 میلادی توسط کشیشی ارمنی بنام مسروپ ماشتوتس بنیان نهاده شده و در سال 430 انجیل بوسیله خود وی و ساهاک و شاگردانش به زبان ارمنی ترجمه شد. ماشتوتس برای ساختن حروف ارمنی از حروف و خط ملل همسایه، در درجه اول خط پهلوی و اوستایی و در درجه بعد از حروف آشوری و یونانی بهره برده است . تعداد الفبای حروف ارمنی که توسط ماشتوتس ساخته شده 36 حروف است که بعدها دو حرف f و o از نفوذ زبان لاتین به آنها افزوده شده است . حروف ارمنی منفصل و سیستم آنها سیلابیک می باشد. ماشتوتس در عنوان و اسامی حروف ارمنی از اسامی حروف ملل سامی، یونانی و غیره استفاده کرده و از نظر ترتیب الفبایی قدم به قدم از ترتیب و ردیف حروف یونانی تقلید کرده است . در بخش آخر این رساله تلفظ و ارزش حروف ارمنی بطور کامل تشریح گشته است .