نام پژوهشگر: شهاب الدین امیرحیدرشاه

معرفی زبان و زبانشناسی - نوشته جی - اف -وال ورک
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران 1365
  شهاب الدین امیرحیدرشاه

چکیده ندارد.

معرفی زبان و زبانشناسی اثر جی.اف .وال ورک
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران 1364
  شهاب الدین امیرحیدرشاه   یدالله ثمره

رساله حاضر ترجمه کتاب "زبان و زبانشناسی" اثر وال ورک می باشد. در این پژوهش زبان بعنوان وسیله ای برای ایجاد ارتباط توصیف شده است . زبان کاربردهای دیگری نیز از قبیل همبستگی عمومی، اهداف تشریفاتی، حفظ منابع، احساس درونی و ... دارد. در بخش دیگر، زبان از نظر نوشتاری و گفتاری مقایسه شده و این نتیجه حاصل شده که گرایش زبانشناسان کنونی به استفاده و توصیف زبان گفتاری است . در این پژوهش الگوهای دستوری زبان از پنج واحد مختلف ساخته شده اند که عبارتند از: تکواژ، کلمه، گروه، عبارت و جمله . در ادامه این پژوهش تنوع زبانی، زبان و مردم و نیز نظریات سوسور در باره زبان بررسی شده است . وی سه نوع زبان را اصل مسلم می دانست که عبارتند از: گفتار (la parole)، زبان بمعنی اخص (la langue) و زبان به معنی اعم (le language) . این بررسی با مباحث دستور، انتقال معانی و فراگیری زبان خاتمه می یابد.