افعال مرکب یکی از مطالب جالب حوزه ی نحو است که در زبان های مختلف از جمله زبان ترکی نظرات متنوعی را به خود اختصاص داده و توجه دستورنویسان سنتی و زبان شناسان نوین را به خود جلب کرده است. به خصوص، برخی مطالعات زبان شناسی پیرامون نوعی از افعال مرکب، تحت عنوان افعال مرکب ترکیبی، صورت گرفته اند که خود شامل دیدگاه های متنوعی می شوند. این تحقیق به مقوله ی افعال در گویش تبریزی از نقطه نظر نحوه ی تعیین ساخت موضوعی آن ها می پردازد. در این راستا، روش مشارکت معنایی عناصر سازنده ی افعال مرکب ترکیبی مدنظر است. بر طبق این تحقیق، ساخت موضوعی، ساخت معنایی یک فعل را به ساخت نحوی آن پیوند می دهد و در ساخت نحوی-معنایی آن فعل بازنمایی می شود. هر موضوع، یک گروه معنایی را در قالب یک زیررویداد از مجموعه ی ساخت رویدادی فعل، به شکل نموداری از گروه نحوی ارائه می دهد. به بیان دیگر، ارتباط بین ساخت رویدادی و ساخت نحوی بیانگر نقش نحوی-معنایی موضوع ها است. همچنین جایگاه نحوی-معنایی یک موضوع بر مبنای مشارکت معنایی ویژگی معنایی فعل همکرد تحت عنوان ویژگی نمودی با ساخت رویدادی و ویژگی نمودی عنصر پیش فعلی آن به صورت اسم و یا صفت محمول تعیین می شود. بعد از آشکار شدن نوع ویژگی نمودی افعال مرکب ترکیبی، مشخص خواهد شد که یک فعل در ساخت نحوی-معنایی خود به چه موضوع هایی نیاز دارد. بنابراین هر دو عنصر پیش فعلی و فعل همکرد به عنوان عناصر تعیین کننده ی ساخت موضوعی فعل به شمار می روند. از آنجا که موضو ع های افعال، به جز موضوع کنشگر، در زبان ترکی به همراه نشان حالت ساختواژی در سطح جمله ظاهر می شوند، پس از تعیین موضوع های فعل، انعکاس حالت هر یک از موضوع ها در جایگاه های نحوی-معنایی خاص خود بر عهده ی فعل همکرد است. بنابراین ساخت نحوی-معنایی فعل نمایانگر نوع نقش های نحوی-معنایی موضوع ها و مشخصه ی حالت آن ها است.

اشق (dorema ammoniacum) گیاهی است، الئوگم رزین (oleo-gum resin) که در طب سنتی ایران استفاده می شده است. در طب سنتی ایران این گیاه دارای اثرات ضد درد و التهاب بوده است. با توجه به اینکه اثرات ضد درد و التهابی این گیاه تا کنون مورد مطالعه قرار نگرفته، در این مطالعه اثرات ضد درد و التهابی صمغ اشق (وشا) در مدل حیوانی درد و التهاب مورد بررسی قرار خواهد گرفت. روش ها: صمغ وشا از یک عطاری خریداری شده و توسط گیاه شناس تأیید می شود. سپس عصاره آبی آن تهیه می شود. در تمامی روش ها حیوانات در 3 گروه: کنترل منفی (نرمال سالین 10ml/kg)، کنترل مثبت (مورفین 10mg/kg و آسپرین 100mg/kg) و گروه های آزمون (عصاره گیاه با دوزهای mg/kg 125-250-500 مورد ازمایش قرار گرفته اند و تمامی تجویزها به صورت داخل صفاقی صورت گرفت. در تست فرمالین پس از 30 دقیقه از زمان تزریق 25 میکرولیتر فرمالین 5/2% به صورت زیر جلدی به کف پای حیوان تزریق و پاسخ حیوان به مدت 1 ساعت مورد بررسی قرار گرفت، در تست اسید استیک ابتدا دوزهای عصاره مورد نظر به صورت داخل صفاقی تجویز گردید سپس بعد از نیم ساعت اسید استیک 6/0% به داخل صفاقی تزریق گردید و در فواصل زمانی0-5، 5-15، 15-30 دقیقه تعداد رفلکس های دردزا در حیوان ثبت گردید. در بررسی اثرات ضد التهابی گیاه ابتدا عصاره بصورت داخل صفاقی تزریق گردید وسپس کارازینان با حجم 20 ماکرولیتر و با غلظت 1% به کف پای حیوانات بصورت زیر جلدی تزریق گردید. و سپس با کولیس دیجیتال کف پای حیوانات تا 5 ساعت اندازه گیری وثبت گردید. نتایج: در فاز حاد تست فرمالین در گروه هایی که دوزهای (125-250-500) mg/kgرا دریافت کردند، دوز 500 mg/kgبه میزان بیشتری بر مدت زمان شدت درد در مقایسه با گروه کنترل شده است. در فاز مزمن تست فرمالین درگروه هایی که دوزهای 125-250-500 mg/kg از عصاره را دریافت کردند کاهش معنی دار شدت درد در مقایسه با گروه کنترل مشاهده شد. دوز mg/kg 500-250 عصاره گیاه dorema در فاز مزمن فرمالین اثر بیشتری در کاهش شدت درد در مقایسه با گروه کنترل را نشان داد بر اساس نتایج حاصل از تست اسیداستیک عصاره در دوزهای (125-250-500 mg/kg) پس از تزریق در مقایسه با گروه کنترل اثر ضد دردی معناداری در زمان های 5 و 15 دقیقه نداشته است در حالی که در زمان 30 دقیقه در تمامی دوزهای عصاره اثرات ضد دردی مشاهده شده است که بیشترین اثر آن در دوز 500 mg/kg می باشد که می تواند نشان دهنده اثرات وابسته به دوز گیاه dorema باشد عصاره گیاه دارای اثرات ضد التهابی و ادم موضعی را کاهش داده است و اثر ضد التهابی آن با افزایش مقدار دارو افزایش یافت همچنین اثر ضد التهابی دارو در دوزهای بالاتر قابل مقایسه با ایندومتاسین است.