نام پژوهشگر: سلیمه سلیمانی

حوزه های معنایی مشترک در آثار جبران خلیل جبران و میخائیل نعیمه
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه لرستان - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1389
  سلیمه سلیمانی   علی نظری

چکیده جبران خلیل جبران و میخائیل نعیمه، دو ادیب برجسته ی مهجری، دارای ایده ها و افکار مشترکی هستند. این اشتراک دیدگاه ها حاکی از آن است که میخائیل نعیمه در تالیف آثار فکری اش، چه مستقیم و چه غیر مستقیم از اندیشه جبران اثر پذیرفته است. اشتراکاتی که این دو نویسنده در حیطه های فکری هم چون مرگ و زندگی، عشق و محبت، خیال، معرفت نفس، عرفان، تناسخ، اومانیسم، انترناسیونالیسم و ناتورالیسم داشته اند، میزان تاثیری گذاری جبران خلیل جبران را بر میخائیل نعیمه بیشتر آشکار می کند. بیشترین حوزه اشتراکاتی این دو ادیب در باب تناسخ، اومانیسم و مرگ و زندگی می باشد. این تاثیر را می توان تا اندازه ای به شرایط زمانی و مکانی و همچنین مکتب ادبی که این دو ادیب به آن تعلق دارند، نسبت داد. نگارنده در پایان نامه حاضر به مقایسه و تطبیق پاره ای از آثار این دو نویسنده پرداخته و از نمونه های نثری مختلفی استفاده کرده است. واژگان کلیدی: جبران خلیل جبران، میخائیل نعیمه، حوزه های معنایی، اومانیسم، انترناسیونالیسم، مرگ و زندگی.