نام پژوهشگر: پراو محمودی

بررسی ساختار قصه های هزار و یک شب
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه رازی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1388
  پراو محمودی   قهرمان شیری

تحلیل ساختاری قصه های هزارویک شب براساس روش گرماس موضوع این مقاله است. هدف ازاین پژوهش، بررسی حکایت های هزار ویک شب براساس روش این ساختارگرای مشهور وتعیین میزان تطابق حکایت ها با تئوری های روایت شناسی ایشان است. برای انجام این تحقیق، ابتدا به مطالعه دقیق روش و پس ازآن مطالعه ی کامل قصه ها پرداخته شد ودرمرحله ی بعد حکایت ها با دید نقادانه به دقت بررسی گردیدند تا مشخص شود کدام حکایت با این نظریه و روش می گنجد ودرمرحله ی نهایی به تطبیق این روش با قصه ها وتحلیل ساختاری آنها پرداخته شد. دراین بررسی این نتیجه ی کلی به دست آمد که حکایت های هزار و یکشب با وجود حاکمیت هنر قصه گویی درکلیت آن، ازتنوع و گوناگونی برخوردارند وهمین تنوع باعث شده است تا بتوان با روش های مختلف آن ها رابررسی کرد؛هرچند که تطابق کامل روش ها برروی تک تک قصه ها امکان پذیر نیست . گاهی قسمت بیشتر یک قصه با یک روش ساختاری مطابقت دارد اما مطابقت صد در صد بین قصه ها و نظریه های روایت به ندرت حاصل می شود.