خوانش پسااستعماری-فمینیستی رمان سفری به هند، اثر ای. ام. فورستر
پایان نامه
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه سمنان - دانشکده علوم انسانی
- نویسنده نرگس میرزاپور
- استاد راهنما سارا توسلی شمس الدین رویانیان
- سال انتشار 1393
چکیده
postcolonial feminism, also dubbed as third world feminism, is an innovative approach, demonstrating the way women of colonized countries suffer from both native patriarchies and imperial ideology. also due to this double-colonization, postcolonial feminists contend that third world women are subjected to both colonial domination of empire and male domination of patriarchy. while western feminism focuses on gender discrimination, postcolonial feminism works to extend the analysis of intersection of gender and multicultural identity formation. the present thesis is written based on the conviction that e. m forsters a passage to india (1924) possesses the quality to be interpreted from the postcolonial feminism vantage point. this novel is the account of two british women who question the standard behaviors of the english toward the indians and suffer permanently from unsettling experience in india. the female victim in this novel is not a third-world black woman as usual, but a white british woman who fails in her quest to see the real india. after bringing a short introduction in the first chapter, the second chapter of this thesis provides a definition of postcolonial studies generally, and then postcolonial feminism specifically. here we are going to get familiar with this new approach, its concerns, and opinion of some of its most prominent critics. in the third chapter, a detailed reading of a passage to india is presented. the postcolonial feminism approach is applied to the novel in this chapter, and it can be visualized that how much the western feminism is inattentive to the differences pertaining to class, race, feelings, and settings of women of colonized territories. by depicting the limited worldview of the two british women, the thesis concludes that the privilege attributed to them is the western feminist prejudice and a one- dimensional view.
منابع مشابه
خوانش پسااستعماری رمان جزیرۀ سرگردانی
مطالعات پسااستعماری یکی از شاخههای مهمّ نقد ادبی است که در پیوند با زمینههای سیاسی، فرهنگی و اجتماعی آثار ادبی قرار دارد. این رویکرد انتقادی آن دسته از آثار ادبیّات را که به روایت از کشورهای استعمارگر، جوامع تحت سیطره و مسائل مختلف آنها چه در تقابل با یکدیگر و چه به صورت مجزّا پرداختهاند، در بر میگیرد و هدف عمدۀ آن، ارائۀ رهیافتی واسازانه در چگونگی بازنمایی خود و دیگری یا مرکز و حاشیه در تحلیل...
متن کاملخوانش پسااستعماری رمان جزیرۀ سرگردانی
مطالعات پسااستعماری یکی از شاخه های مهمّ نقد ادبی است که در پیوند با زمینه های سیاسی، فرهنگی و اجتماعی آثار ادبی قرار دارد. این رویکرد انتقادی آن دسته از آثار ادبیّات را که به روایت از کشورهای استعمارگر، جوامع تحت سیطره و مسائل مختلف آنها چه در تقابل با یکدیگر و چه به صورت مجزّا پرداخته اند، در بر می گیرد و هدف عمدۀ آن، ارائۀ رهیافتی واسازانه در چگونگی بازنمایی خود و دیگری یا مرکز و حاشیه در تحلیل...
متن کاملبررسی رمان «گذری به هند» اثر فورستر از منظر فمنیسم پسااستعمار
ادوارد مورگان فورستر رماننویس سرشناس بریتانیایی، در اوایل قرن بیستم با نوشتن رمان «گذری به هند» به شهرت جهانی رسید. او اولین رماننویس برجستهای است که از استعمار انگلیس در هند انتقاد کرد و همین موضع ضداستعماری فورستر موجب شد تا «گذری به هند» از دیدگاه نقد پسااستعماری قابلتحلیل باشد. این مقاله با روش توصیفی-تحلیلی به بررسی جایگاه فورستر در گفتمان پسااستعماری میپردازد و سپس به این سؤال پاسخ م...
متن کاملخوانش پسااستعماری رمان «بیوتن» بر اساس اندیشۀ شرقشناسی ادوارد سعید
اهمیت رمان بیوتن از منظر مطالعات پسااستعماری در آن است که نویسنده توانسته است در قالب ادبیات پسامدرن و با بهرهگیری از تبیین رخدادهای دنیای معاصر همچون سروری و سیادت امپریالیستی بر کشورهای دیگر، تقابل فرهنگی غرب و شرق و نفوذ نظام اندیشگانی و زبانی غربی بر شرق و نتیجتاً بحران هویت شرقی را به چالش بکشد و ماحصل آن را در شکل افزایش روزافزون گسترۀ نفوذ غرب بر شرق گزارش کند. پژوهش حاضر - با بهرهیابی ...
متن کاملخوانش پسااستعماری رمان «ما لا تذروه الریاح» اثر محمد العالی عرعار (مطالعه موردی: جنسیت)
نظریه و نقد پسااستعماری در صدد آشکار کردن این مسأله است که سلطه اقتصادی و سیاسی استعمار، «دیگریت» مردمان آفریقا و آسیا را به عنوان هویتی مستقل نفی میکند و برتری فرهنگی و اخلاقی قدرتهای امپریالیستی غربی را مورد تاکید قرار میدهد. «جنسیت» یکی از بنیادیترین مفاهیم نقد پسااستعماری است که در رمانهای عربی در بحث ارتباط شرق با غرب مطرح میشود و این ارتباط در کنشها و واکنشهای مرد شرقی با زن غربی ...
متن کاملتحلیل نشانه شناسی ترجمه رمان "گذری به هند" نوشته ئی. ام. فورستر به نسخه سینمایی آن به کارگردانی سر دیوید لین
پروژه حاضر تحلیل ترجمه بین نشانه ای است که در آن متن مورد ترجمه رمان "گذری به هند" نوشته "ادوار مورگان فورستر" و حاصل فرایند ترجمه فیلم "گذری به هند" ساخته "سر دیوید لین" میباشد. محقق پس از خوانشها مکرر متن اصلی به هشت تم اصلی از داستان دست یافته است که نحونه نمایش آن تمها را در فیلم بوسیله زبان نشانه ها مورد بررسی قرار میدهد. محقق شواهد متنی را که دلالت بر آن تم خاص میکنند را در ذیل هر تم آورد...
منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
نوع سند: پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه سمنان - دانشکده علوم انسانی
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023