ترجمه و شرح و تحلیل منظومه عوامل شیخ معروف نودهی

شرح و تحلیل تخمیس شیخ معروف نودهی بر قصیده «الکواکب الدریـه فی مدح خیر البریه» بوصیری (تخمیس 1 الی 80)

پایان نامه حاضر به ترجمه و شرح وتحلیل برخی از ابیات دیوان دانشمند بزرگ کُرد زبان ، سید محمد ، مشهور به معروف نودهی(????-1254هـ) (تخمیس1تا تخمیس80) که بر برده شریف شیخ شرف الدین محمد بوصیری نگاشته ) اختصاص دارد. شیخ معروف نودهی از علمای نامور برزنجی است که هر چند کُرد زبان می باشد اما بالغ برچهل اثر در تصوف ، فقه و ادبیات به زبان عربی و فارسی از خود به جای گذاشته است. با توجه به این که ابیات این ...

بررسی زیبایی شناختی تخمیس شیخ معروف نودهی بر «برده»ی بوصیری

ترجمه و شرح منظومه«غیث الربیع فی علم البدیع»شیخ معروف النودهی البرزنجی الکردی (از صفحه 349 تا458)

چکیده و لله الحمد لِانّه « بدیع السموات و الارض» تحقیق حاضر، ترجمه و شرح منظومه ی«غیث الربیع فی علم البدیع» اثر معروف و شاهکار ادبیاز دیار کردستان عراق است. این منظومه در حدود 256 بیت و در مدح حضرت ختمی مرتبت محمد مصطفی(ص) با موضوع علم بدیع است. نودهی آرایه های بدیعی را در دو قسم در ابیات خویش، گنجانده است.قسم اول، محسنات لفظی است که شامل جناس و انواع آن، سجع، لزوم ما یلزم، رد العجز علی الصدر...

شرح و تحقیق منظومه فتح الرحمن فی علمی المعانی و البیان (قسمت بیان) تألیف شیخ معروف نودهی کردی (1116-1254هـ . ق)

معروف نودهی در سال 1166هـ.ق در روستای «نوده» واقع در سلیمانیه عراق چشم به جهان گشود وهشتاد سال از عمرش را به تحصیل،وتدریس و تصنیف پرداخت و با بررسی آثارش متوجه می شویم که ایشان فردی بسیار توانا،علاقمند به مسائل دینی بوده و در به نظم کشیدن علوم مختلفه تبحر زیادی داشته و حرص می ورزیده است وی به سه زبان عربی،کردی و فارسی آشنایی داشته و اکثر قریب به اتفاق آثارش به زبان عربی است و در سال 1254هـ. ق چ...

بررسی زیبایی شناختی تخمیس شیخ معروف نودهی بر «برده»ی بوصیری

فقیه طیران و منظومه کردن شیخ صنعان