عاشوراءفی الشعر العراقی المعاصر (عبدالمنعم الفرطوسی,محمدمهدی الجواهری نموذجا)
پایان نامه
- دانشگاه تربیت معلم - تهران - دانشکده علوم انسانی
- نویسنده اشرف پرنوش
- استاد راهنما سودابه مظفری حسین ابویسانی
- سال انتشار 1392
چکیده
واقعه ی عاشوراء و شهادت امام حسین)ع( ازجمله بزرگترین حوادث در تاریخ اسلام بعد از واقعه ی غدیر شمرده می شود که در آن روز بهترین و عزیزترین خاندان رسول الله -صلّی الله علیه وآله وسلّم- در صحرای کربلاء به شهادت رسیدند. این واقعه ی انسانی در روحیه ی شاعران بسیار تأثیر گذار بوده چنانکه شاعران در طول تاریخ به سرودن شعر درباره آن همّت گماشتند. دو تن از شاعران نامی معاصر عراق شمرده می شوند که اشعار » محمّ د مهدی جواهری « و » عبدالمنعم فرطوسی « زیبا و تأثیر گذاری در رثای امام حسین )ع( سروده اند. با بیان واقعه عاشوراء و شهادت امام حسین )ع( در اشعار خود کوشیدند که فریاد آزادگی » جواهری « و » فرطوسی « آن حضرت، مبارزه با ظلم و ستم زمانه، تسلیم نشدن در برابر خواسته های حاکمان، دفاع از دین و عدالت، و در پایان از خودگذشتگی و فداکاری امام )ع( در راه حفظ ارزش های اسلام را به زیبایی هر چه تمام تر به تصویر بکشند. در این پایان نامه برآنیم اشعار این دو شاعر معاصر عراق را که در رثای سرور و سالر شهیدان، امام حسین )ع( و حادثه ی خونین عاشوراء سروده اند و نتائجی را که امام از قیام و فداکاری خود در نظر داشت، مورد بررسی وتحلیل قرار دهیم.
منابع مشابه
المعاناه و الحریه فی الشعر العراقی المعاصر
منطقه خاورمیانه در قرن بیستم با مشکلات سیاسی اجتماعی بسیاری مواجه بود و کشور عراق از این مساله مستثنی نشده بلکه از وضع سیاسی حاکم بر منطقه خسارتهای بیشتری هم متحمل شده است.اشغال عراق توسط انگلیس، قیمومت انگلستان ، جنگ جهانی اول و دوم ، از جمله مسایلی هستند که در قرن بیستم اوضاع عراق را تحت تاثیر قرار داد. اوضاع اجتماعی به تبع اوضاع سیاسی چندان رضایت بخش نبود و مسائلی چون جهل و بیسوادی ، فقر، نب...
15 صفحه اولإشکالیه تعریب الشعر المعاصر الفارسی (أعمال محمد عبدالمنعم ومحمد منصور نموذجا)
نقد ترجمه یکی از زمینه های مهم با ارزش مطالعات ترجمه است، مخصوصا آنگاه که با آسیب شناسی همراه باشد. پژوهش حاضر به بررسی و نقد ترجمه های شعر معاصر فارسی به زبان عربی با تکیه بر آثار محمد منصور و محمد عبدالمنعم - دو مترجم عرب زبان- می پردازد. شعر معاصر فارسی بر خلاف شعر کهن، بسیار کمتر در بین عربی زبانان شناخته شده است، زیرا آثاری که تا کنون در این زمینه منتشر شده، کم شمار است. مسلم است که آثار ...
15 صفحه اولأسطورة أودیب فی الشعر العراقی المعاصر
لعبت الأسطورة فی الشعر العربی المعاصر دوراً هاماً و خطیراً کجزءٍ من التراث الانسانی حیث مال إلیها الشعراء و أکثروا من استعمالها و توظیفها فی نصوصهم الشعریّة و اعتمدوا علیها بدیلا من الإستعارة التقلیدیّة و سرعان ما أصبحت الإستفادة من إمکانیّات التراث الأسطوری جزءاً لا یتجزّأ من مهمة الشاعر العربی المعاصر. لذلک تتعاطی هذه المقالة البحث عن أسطورة أودیب و کیفیّة توظیفها فی أشعار ثلاثة من الشعراء العرب المعاص...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
نوع سند: پایان نامه
دانشگاه تربیت معلم - تهران - دانشکده علوم انسانی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023