تصحیح وتعلیقات ومجمع الغرائب مفتی بلخی

مجمع الغرائیب ازکتب منثور قرن دهم است که در دسته ی کتاب های جغرافیایی وجغرافیای تاریخی قرارمی گیرد . مولف آن«سلطان محمود بن درویش بن محمد بن مفتی بلخی» است.کتاب شامل نه فصل است که شامل موضوعات مختلفی از زمان خود چون شهرها؛ نوع جغرافیا ومردم شان؛ شگفتی ها ونادره های روزگار از دیرباز تازمان زندگی مولف می باشد. روش مفتی بلخی درکتاب جمع آوری ونقل اطلاعات از دیگرکتب است البته با ذکر منبع. درجند جای کتاب هم مشاهدات وسفرهای خود را بازگو کرده است. نثرکتاب ساده واز نوع نثرساده ی قرن 10تا12 است .از دیگر آثار نویسنده که از مشاهیر بلخ بوده است – منشات وترجمه عهدنامه ی مالک اشتر را می توان نام برد. باتوجه به ارجاعاتی که به کتب شیعه داده است به نظر می رسد مفتی بلخی شیعه مذهب بوده است. برای تصحیح این کار از سه نسخه ی موجود در کتابخانه های ایران استفاده شده است .روش تصحیح التقاطی وبینابین است هیچ کدام از نسخ ترقیمه و آغاز ندارد .در مواردی که کلمه یا کلمات مورد نظر در هر سه متن افتاده یا ناخوانا بوده ا ند از قلاب میان تهی استفاده شده است .کلماتی که در نسخه ی اساس به نظر تحریف شده آمدند به روش قیاسی تصحیح شدند و اختلاف نسخ گزارش شده است .در کل سعی براین بوده که کتاب حاضر نزد یک ترین صورت به نوشتار اصلی مولف باشد .