پردازش خودکار معنایی افعال مرکب فارسی
پایان نامه
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده برق و کامپیوتر
- نویسنده شیوا تسلیمی پور
- استاد راهنما علی حمزه افسانه فضلی
- سال انتشار 1391
چکیده
افعال مرکب، زیرمجموعه ای بسیار متداول از واژگان مرکب هستند که به دلیل خصوصیات ساختاری و معنایی ویژه ای که دارند، چالش هایی در برخورد با آنها در سیستم های محاسباتی وجود دارد. اخیرا، کارهایی در تشخیص خودکار افعال مرکب، در زبان هایی که از نظر محاسباتی غنی هستند، مثل زبان انگلیسی انجام شده است. هدف ما توسعه ی چنین تکنیک هایی برای برخورد خودکار با افعال مرکب در یک زبان مثل زبان فارسی است که منابع محاسباتی در آن بسیار محدود هستند. تخمین های محاسباتی در زبانی مثل فارسی که اغلب افعال آن را افعال مرکب تشکیل می دهند، بسیار مهم است. در این پایان نامه بر مجموعه ای بسیار متداول از افعال مرکب فارسی که به فرم ?اسم?+?فعل? هستند، متمرکز می شویم. ساخت افعال مرکب اغلب به صورت نیمه-زایا است: اگرچه یک فعل کمکی با تعداد زیادی از کلمات اسمی همراهی می کند، ولی بیشتر به ترکیب زایا با کلاس های معنایی خاصی برای تشکیل افعال مرکب تمایل دارد. در این پایان نامه یک معیار را که برای تعیین میزان قابل قبول بودن افعال مرکب (در زبان انگلیسی) معرفی شده است، به گونه ای توسعه می دهیم که از کلاس های معنایی کلمات استفاده کند. نشان می دهیم که این معیار جدید تعیین میزان قابل قبول بودن عبارات، بعنوان فعل مرکب که از کلاس های معنایی استفاده می کند، در تشخیص افعال مرکب فارسی بهتر از معیار اولیه عمل می کند. خصوصا نشان می دهیم که چنین کلاس هایی به طور خاص برای تعیین میزان قابل قبول بودن ترکیبات جدید یا غیر متداول، بعنوان فعل مرکب بسیار مفید هستند. در تعیین گروه-های معنایی کلمات از مدل فضای برداری استفاده می کنیم و معنای کلمات را در فضای کلمات به صورت بردار نشان می دهیم. همچنین نمایش برداری پیشنهاد می کنیم که از اطلاعات مربوط به ساخت افعال مرکب در بازنمایی برداری استفاده کند. با مشارکت دادن گروه های معنایی بدست آمده از این نمایش برداری، در معیار وابسته به کلاس معنایی، نتایج بهتری را در تشخیص افعال مرکب فارسی بدست می آوریم.
منابع مشابه
بررسی معنایی افعال مرکب اندامبنیاد در زبان فارسی: رویکردی شناختی
رویی شناختییی در دهة 1970 جوانه زد، شامل چندین نظرییی برخوردارند. معنیشناسانِ شناختی، همچون لیی و مفاهیم را ازطرییریِ طرحوارههای تصورییر میین تجسم ذهنی در ساختهای زبانییشود. با بررسییاد در زبان فارسیی نگرش دبیرمقدم (1384) گردآوری شدهاند، چنین به نظر مییییری طرحوارههای تصوری قابل تأیید است، و در واقع، میتوان عامل اصلییری طرحوارههای تصوری را «هستة معناییییشناسی شناختی در توجیه معنایی تم...
متن کاملبررسی معنایی افعال فارسی
این رساله افعال زبان فارسی را از نظر معنایی، بررسی نموده است . بدین منظور تقریبا هزار فعل فارسی از روزنامه اطلاعات 19ˆ7ˆ50 تا 26ˆ7ˆ50، مجلات و نوشته های مختلف استخراج و براساس معیارهایی از قبیل بسیط یا مرکب بودن، لازم یا متعدی بودن و امکان سببی شدن بررسی شده و معادل سببی هر یک از نظر معنایی و معادل متضاد و گونه مصدری هر یک از آنها در صورت داشتن چنین معادلهایی بدست داده شده است . نتایج این بررسی...
15 صفحه اولبررسی معنایی افعال مرکبِ اندامبنیاد در زبان فارسی: رویکردی شناختی
رویی شناختییی در دهة 1970 جوانه زد، شامل چندین نظرییی برخوردارند. معنیشناسانِ شناختی، همچون لیی و مفاهیم را ازطرییریِ طرحوارههای تصورییر میین تجسم ذهنی در ساختهای زبانییشود. با بررسییاد در زبان فارسیی نگرش دبیرمقدم (1384) گردآوری شدهاند، چنین به‌نظر مییییری طرحوارههای تصوری قابل تأیید است، و در واقع، میتوان عامل اصلییری طرحوارههای تصوری را «هستة معناییییشناسی شناختی در توجیه معنایی تم...
متن کاملمجهول سازی افعال مرکب فارسی از منظر معنایی و نظریة معنی شناسی مفهومی
این پژوهش کوششی است برای بررسی انواع روشهای مجهولسازی فعلهای مرکب زبان فارسی و معرفی نظریة معنایی جکندوف، یعنی آنچه «نظریة معنیشناسی مفهومی» نامیده میشود. معرفی این نظریة معنیشناختی، به این دلیل است که مبانی آن به محک دادههای زبان فارسی سپرده شود تا معلوم شود آیا این نظریه، چنانکه پیشنهاددهندة آن ادعا میکند، جهانی است و از عهدة تبیین دادههای زبان فارسی برمیآید یا خیر. به این منظور، رفتار معنایی...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
نوع سند: پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده برق و کامپیوتر
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023