بررسئ مقایسه ای عناسر مبین شباهت
پایان نامه
چکیده
یکی از بزرگترین مشکلات زبان آموزان ایرانی در سطوح پیشرفته انتخاب واژه و یا عبارت مناسب از میان مجموعه واژه های هم معنا در حوزه های گوناگون معنایی است. از آنجا که پژوهش های زبان شناختی چه به طور مستقیم چه غیر مستقیم در کمک به آموزش نقش بسزایی ایفا می کند، با انتخاب یک نظام خرد در واژگان زبان فرانسه و فارسی می کوشیم انتخاب واژه مناسب را از میان مجموعه وازکان هم معنا را تسهیل نماییم. هدف تحقیق: در این اثر تلاش شده با روشن ساختن نکات مبهم در مجموعه واژه های مبین شباهت در دو زبان فرانسه و فارسی، از طریق بررسی کاربردی نحوی- معنایی، به تسریع آموزش این عناصر کمک نماییم. روش تحقیق : مطالعه کتب و مقالات و تحلیل واژه های پیکره زبانی ئر چارچوب نظریه واژه شناسی ساختاری و با پیروی از اصول توزیع گرایی. نتیجه گیری : پس از تحقیق و بررسی به این نتیجه دست یافتیم که کلمات و عبارات این مجموعه بیشتر در بین گروه اسمی صفت و قید یافت شده و با توجه به نقش خود در جمله محدودیت هایی را در انتخاب کلمه بر حسب جایگیری وکاربرد آن موجب می شوند. همچنین زمینه و کاربرد نقش بسیار مهمی را در استفاده صحیح و درست این کلمات ایفا می کند. کلمات کلیدی: شباهت، مقایسه، هم معنایی، مشابهت، مترادف، مساوی، انتخاب بین دو واژه هم معنا، شباهت عینی/نظری،...
منابع مشابه
مقایسه توابع فاصله اندازه‌گیری میزان شباهت در خطوط‌سیر مکانی
خط‌سیر مکانی(spatial trajectory) تغییرات مکانی یک شی در طی زمان را ثبت کرده و به صورت رشته‌ای از نقاط گسسته که دارای مولفه‌های مکانی- زمانی هستند، مدل می‌شود. امروزه افزایش روز افزون دستگاه‌های متحرک و تکنولوژی‌های موقعیت‌یابی منجر به حجم انبوه و بیشماری از اطلاعات مکانی- زمانی و در پی آن نیازمند کاربردها و تحلیل‌های زیادی شده است. یکی از تحلیل‌های مهم در خطوط‌سیر مکانی استخراج خطوط‌سیر مکان...
متن کاملبررسی مقایسه ای عبارت های مبین کنش زبانی تحسین و تحقیر در فرانسه و فارسی
این تحقیق در چارچوب تجزیه و تحلیل تقابلی انجام می شود و از نوع کتابخانه ای است که در آن جمع آوری اطلاعات از طریق مطالعه ی کتاب ها? مقالات? پایان نامه ها، رساله های دکتری وغیره، انجام می گیرد. پیکره ی کار به دو صورت شفاهی و کتبی، به زبان فارسی و فرانسه فراهم شده است که متشکل از تعداد قابل توجهی عبارت های مبین تحسین و تحقیر می باشد. نمونه های کتبی از چهار رمان به همراه ترجمه هایشان برگرفته شده ان...
15 صفحه اولکارآمدی آموزش معنویت با تاکید برآموزه های دین مبین اسلام برارتقاء اخلاق حرفه ای و مدیریت تعارض
پژوهش حاضر با هدف کارآمدی آموزش معنویت مبتنی بر آموزه های اسلامی برارتقاء اخلاق حرفه ای و مدیریت تعارض در کارکنان علمی و اداری دانشگاه انجام شد. جامعه پژوهش حاضر کلیه کارکنان علمی و اداری دانشگاه پیام نور شهرستان ورامین در سال تحصیلی 95-94 است. در این پژوهش 24 نفر از اساتید دانشگاه پیام نور مرکز ورامین اعم از علمی و مدعو با نمونه گیری تصادفی در دسترس بعنوان حجم نمونه تحقیق انتخاب شدند. نمونه آم...
متن کاملطراحی لباس براساس اصول شباهت و الگوریتم ژنتیک محاوره ای
در عصر حاضر، هنر طراحی لباس و مد به دلیل کاربردهای بسیار آن در ابعاد مختلف زندگی انسان از اهمیت ویژه ای برخوردار است. با توجه به اهمیت پوشاک و افزایش خریدهای اینترنتی نیاز به سامانه های کمک طراحی پوشاک بیشتر شده است. برای سرعت بخشیدن و قدرت پاسخگویی به تقاضای بازار در واحد طراحی، نرم افزارهای تخصصی برای الگوسازی و اندازهبندی به کار گرفته می شود. در این مقاله، سامانه کمک طراحی لباس با به کارگی...
متن کاملبررسی مجله علمی- پژوهشی لسان مبین؛ مطالعه علم سنجی
علمسنجی حوزهای است که به سنجش شاخصهای کمّی مؤثر در نشر علوم میپردازد. مجلات علمی- پژوهشی بار سنگینی در انتقال مفاهیم علمی در رشتههای تخصصی بر عهده دارند. مجلة «لسان مبین» یکی از مجلات علمی– پژوهشی در حوزة زبان و ادبیات عربی است که در پژوهش حاضر، 15 شماره از آن در یک دورة 4 ساله بررسی شده است. در این مقاله معیارهایی؛ مانند زبان مقالات، میزان مشارکت نویسندگان، میزان مشارکت مؤسسهای و بین مؤسس...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
نوع سند: پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تربیت مدرس - دانشکده علوم انسانی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023