بررسی پدیده های طبیعی در اصطلاح های زبان فارسی بر اساس طرحواره های تصوری در چارچوب نظریه معنی شناسی شناختی

پایان نامه حاضر در چارچوب معنی شناسی شناختی به بررسی اصطلاح های زبان فارسی پرداخته است. هدف این پژوهش، تجزیه وتحلیل برخی از اصطلاح های زبان فارسی بوده، که در آن ها پدیده های طبیعی مانند «آب، آتش، باد و خاک» با مفهومی استعاری به کار رفته اند و چگونگی عملکرد طرحواره های تصوری در ارتباط با این اصطلاح ها، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. بدین منظور 71 اصطلاح از کتاب امثال و حکم دهخدا بررسی شده است. این پژوهش به روش کتابخانه ای صورت گرفته و برای گردآوری اطلاعات از منابع کتابخانه ای شامل کتاب ها، پایان نامه ها و مقاله ها استفاده شده است. چارچوب تحلیل این پژوهش در حوزه معنی شناسی شناختی، براساس نظریه طرحواره ای ایوانز و گرین(2005) بوده است. یافته های پژوهش موید آن است که:1- طرحواره های تصوری برخاسته از چندین حس ادراکی- تجربی می باشند، لذا نمی توان مرز مشخصی بین این طرحواره ها قایل شد.2- طرحواره های تصوری را باید در مقولات کلان تجسمی- ذهنی جستجو نمود که از آن ها می توان طرحواره های جزئی تری را استنباط کرد.3- تجربه های جسمانی در حوزه مبدأ مبنای درک و بیان اصطلاح های استعاری در حوزه انتزاعی(مقصد) می باشد و می تواند از فردی به فرد دیگر متفاوت باشد.4- طرحواره های تصوری نقش حائز اهمیتی در کارکرد اقتصادی ذهن و ایجاد الگوهای ذهنی تعمیم یافته دارند. واژه های کلیدی: زبان شناسی شناختی، معنی شناسی شناختی، طرحواره های تصوری، استعاره، اصطلاح.