la modalité est définie comme un prédicat qui détermine un autre prédicat tout en modifiant son statut. elle appartient bien souvent au domaine de l'implicite, à titre de présupposé. ainsi, nous pouvons généralement y attribuer une existence métalinguistique qui affecte non seulement la performance des actants du discours, mais aussi leur compétence. autrement dit, en rencontrant un faire ou un...

RÉSUMÉ. Cet article présente la problématique de l’alignement monolingue avec recherche de déplacements. Celle-ci est posée par la critique génétique, une discipline d’études littéraires. Les solutions informatiques existantes ne sont pas satisfaisantes pour répondre à ce problème NP-difficile. Nous proposons d’emprunter à la bioinformatique et l’algorithmique textuelle une famille d’algorithme...

Avec la montée de pratiques variées publication (de mise à disposition publique) littérature, il paraît nécessaire mieux cadrer et définir ce que l’on appelle plus en fréquemment « arts littéraires », dénomination qui renvoie l’idée littérature vivante majoritairement déployée hors du livre. Une meilleure attestation ces suppose les situer dans milieux nord-américains européens, d’examiner l’ét...

Depuis la dernière réforme des programmes en date (2013) Angleterre, l’étude de textes littéraires a été réintroduite dans le cours langue vivante au niveau secondaire. Aux examens sanctionnant fin du cursus d’études secondaires, depuis session 2018, l’épreuve compréhension écrite comporte deux exercices ayant comme support extraits littéraires. Cet article propose une analyse pour questionner ...

Basé sur le logiciel et les expériences de génération texte Jean-Pierre Balpe, cet article aborde la différence entre « langue » langage en français, comment cette se joue dans automatique littéraire il est possible d’avoir des textes littéraires automatiquement généré français.