née dans les années soixante, la sociocritique cherche à faire sortir le réel social à travers le texte littéraire. de nombreuses perspectives ont été ouvertes par des sociocritiques, parmi lesquelles, celle de duchet semble la plus textuelle. pour lui, la sociocritique est plutôt une analyse socio-sémiotique du texte littéraire. la littérature contemporaine d’iran, influencée par les changemen...

Résumé : Les méthodes classiques de construction automatiques d’ontologies à partir de textes exploitent le texte proprement dit. Nous étendons ces approches en prenant en compte la structure du texte, élément porteur d’information. Pour cela, nous nous basons sur des documents de spécifications de bases de données au format XML, pour lesquels le découpage structurel du texte correspond à une c...

RESUME Nous proposons une étude dynamique du lexique, en décrivant la manière dont il s’organise progressivement du début à la fin d’un texte. Pour ce faire, nous nous focalisons sur la co-occurrence généralisée, en formant un graphe qui représente tous les lemmes du texte et synthétise leurs relations mutuelles de co-occurrence. L’étude d’un corpus de 40 textes montre que ces relations évoluen...

la présente directive clinique a été rédigée par le comité sur les directives cliniques communes Société des obstétriciens et gynécologues du canada-Société canadienne de fertilité et d’andrologie, analysée par le comité sur l’endocrinologie de la reproduction et l’infertilité de la SoGc, et approuvée par le comité exécutif et le conseil de la Société des obstétriciens et gynécologues du canada...

Une vue d’ensemble de l’architecture de la partie linguistique d’un système de traduction de texte Anglais en langage de signes est présentée. Nous nous concentrons sur la traduction du texte en langue naturelle vers une représentation sémantique pour l’aide à la traduction gestuelle. Nous rapportons nos progrès actuels dans l’application de techniques syntaxiques, sémantiques et contextuelles ...

Que se passe-t-il quand un boulanger, médecin, notaire ou enseignant écrit poème sur son métier ? Rien d’autre sans doute qu’un texte d’amateur, de plus, qui perdra dans l’oubli. Mais lorsque ce est publié, lu en société, déclamé banquet Et qu’il fait grossir corpus textes comparables Alors peut-être accède-t-on aux usages la littérature. Le comparable produit série, et le comparatiste du série...

La construction automatique d’ontologies à partir de textes est généralement basée sur le texte proprement dit, et le domaine décrit est circonscrit au contenu du texte. Afin de concevoir des ontologies sémantiquement plus riches, nous proposons d’étendre les méthodes classiques en matière de construction d’ontologie (1) en prenant en compte le texte du point de vue de sa structure et de son co...