la présente recherche comprend une étude contrastive du présent de l'indicatif dans les langues française et persane. l'importance de ce sujet, du piont de vue des différences sémantiques et fonctionnelles de ce temps dans les deux langues et aussi l'influence de ces différences sur la compréhension ou la traduction des textes chez les apprenants iraniens paraît indéniable. nous ...

la présente recherche comprend une étude contrastive du présent de l'indicatif dans les langues française et persane. l'importance de ce sujet, du piont de vue des différences sémantiques et fonctionnelles de ce temps dans les deux langues et aussi l'influence de ces différences sur la compréhension ou la traduction des textes chez les apprenants iraniens paraît indéniable. nous identifierons d...

la langue maternelle peut jouer un rôle significatif dans l'apprentissage d'une langue étrangère. cet article s'intéresse aux difficultés des apprenants/étudiants iraniens dans l'emploi du participe présent et du gérondif. a cet égard, on peut se rendre compte que la plupart de ces erreurs trouvent leur origine dans l'absence de ces deux points grammaticaux en persan. dans la traduction des tex...

la mémoire involontaire, voilà ce qui permet à l'homme de se dégager des entraves du temps et en ébranler la mainmise. elle est un corridor pour accéder à l'éternité. grâce à elle, l’homme peut échapper à la discontinuité. tout en restant solidement cloué au présent, tout en allant au-devant du futur, il peut remonter le cours de ses ans et parvenir au passé. c'est ainsi que le passé, le présen...

RÉSUMÉ. Cet article présent une première étape dans l’élaboration d’un environnement de modélisation sémantique pour les premières étapes de la conception d’une voiture. Jusqu’à présent, la génération et la manipulation de forme en conception esthétique se basent toujours sur des outils géométriques de bas niveau qui proviennent du paradigme classique de la CAO (Conception Assistée par Ordinate...

l’objectif du présent article est d’étudier le caractère pluriel de l’interprétation d’un passage de terre des hommes de saint-exupéry, célèbre sous la formule « mozart assassiné ». dans ce travail de recherche, nous avons évoqué plusieurs interprétations existantes de ce texte. ce caractère pluriel se manifeste dans l’interprétation de ce texte et de sa phrase finale qui est une sentence de vé...

We consider magnetic fields generated by homogeneous isotropic and parity invariant turbulent flows. We show that simple scaling laws for dynamo threshold, magnetic energy and Ohmic dissipation can be obtained depending on the value of the magnetic Prandtl number. keywords : dynamo ; turbulence ; magnetic field Version française abrégée Il est à présent admis que les champs magnétiques des étoi...

dans une conception traditionnelle, l’intelligence est fixée et peut être mesurée par un nombre dans un contexte déconnecté de toute réalité et s’attribuer une forme unique. dans une vision nouvelle, en se basant sur la théorie des intelligences multiples de gardner, l’intelligence a  en revanche de différentes composantes et peut être développée  durant toute la vie. le présent article s’intro...