this article is concerned with a comparative review of jahân-nâme   by mohammad bin najib bakran and manuscripts of masâlek va mamâlek by abu al-hasan sâʽid bin ali jurjâni written by during the middle of ninth century ah. from this review it becomes clear that jorjâniʼs main source in writing his book was jahân-nâme and therefore jahân-nâme is also a good source for editing the masâlek.  howev...

there is a semi-proverbial expression in some persian literary texts that has not yet indexed in none of persian dictionaries –such as loqat-nameh or any other proverb references and has been totally neglected. accordingly it seems necessary being explained.  it has been mentioned under different topics such as ibn-e hâjib’s lamb, ibn-e hâjib’s sheep, ibn-e hâjib’s ewe in divans of adib-ol-mamâ...