l'importance de la traduction dans le monde moderne éclate de façon flagrante. la traduction est présente dans mille aspects de la vie quotidienne. cette omniprésence est le témoignage d'une société où se multiplient les échanges internationaux dans tous les domaines. etant donné le nombre considérable de texte à traduire dans un temps limité, on voit des traductions de mauvaise quali...

We examined the effects of species, initial substrate quality, and site differences (including temperature, precipitation, and soil N availability) on fine-root (<2 mm diameter) decomposition in litter bags and its N dynamics in Sitka spruce (Picea sitchensis (Bong) Carrière), Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco), and ponderosa pine (Pinus ponderosa Dougl. ex P. & C. Laws.) forest...

Since every even power of the Vandermonde determinant is a symmetric polynomial, we want to understand its decomposition in terms of the basis of Schur functions. We investigate several combinatorial properties of the coefficients in the decomposition. In particular, I will give a recursive approach for computing the coefficient of the Schur function sμ in the decomposition of an even power of ...

l'importance de la traduction dans le monde moderne éclate de façon flagrante. la traduction est présente dans mille aspects de la vie quotidienne. cette omniprésence est le témoignage d'une société où se multiplient les échanges internationaux dans tous les domaines. etant donné le nombre considérable de texte à traduire dans un temps limité, on voit des traductions de mauvaise qualité avec be...

The Schwarz altemating algorithm [25, 21, 4, 27] is considered in this paper for mixed fimte element methodsfor second-order elhptic équations General convergence estimâtes similar to [4] are estabhshed In particular, we détermine a uniform convergence rate for the algorithm associated with a fine-coarse domain décomposition [17] Résumé — L'algorithme alterné de Schwarz [25, 21, 4, 27] est cons...

Following the Hodge decomposition of regular vector fields we can decompose the second member of any Liénard system into 2 (non unique) polynomials, first corresponding to potential and second to Hamiltonian dynamics. This polynomial Hodge decomposition is called potential-Hamiltonian, denoted PH-decomposition, and we give it for any polynomial differential system of dimension 2. We will give i...