n meiosis II, vertebrate oocytes undergo a cell cycle arrest that is maintained until fertilization, but it has been difficult to identify the factors responsible for this process. By screening a novel cDNA library, Lefebvre et al., page 603, have discovered and characterized a protein that specifically regulates meiosis II spindle integrity during arrest. The work helps to explain how the cell...