تحقیق حاضر به بررسی رابطه بین موسیقی کلاسیک موتسارت و کیفیت ترجمه در بین دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی می پردازد و ویژگی شخصیتی درونگرایی و برونگرایی افراد مورد توجه است.  این پژوهش در پی یافتن پاسخ به این پرسش است که آیا موسیقی بر کیفیت ترجمه تأثیری می گذارد و بدین منظور 40 نفر از دانشجویان مترجمی دانشگاه آزاد قوچان، ایران، جامعه آماری این پژوهش را تشکیل دادند که پس از انجام تست نلسون، 32 نفر ...

چه وقت و در کجا وارد فرهنگ موسیقی شد به طور کامل روشن نیست. « کلاسیک » این که کلمه اصطلاح کلاسیک معانی گوناگونی دارد و به همین سبب میتواند شبهه انگیز باشد. بسیاری از مردم اصطلاح موسیقی کلاسیک را برای هرگونه موسیقی که راک، جاز، عامیانه(فولکلوریک)، یا پاپ نباشد به کار میبرند. واژه کلاسیک در اصل عنوان سبک یک دوره خاص یا سبک مشخصی از موسیقی نیست. ولی از سوی دیگر، واژه کلاسیک بر پدیدهای اطلاق می...

هدف از نوشتار این مقاله بررسی آثار و زندگی موسیقایی گوستاو مالر آهنگساز اتریشی اواخر رومانتیک و تأثیر آن بر آهنگسازانی همچون آرنولد شوئنبرگ، آنتون وِبِرن و آلبان بِرگ است. در تاریخ موسیقی، پس از بزرگانی نظیر هایدن، موتسارت و بتهوون که در دورۀ کلاسیک در شهر وین مشغول بکار بوده و به آهنگسازان مکتب وین معروف شدند، در اوایل قرن‌بیستم نیز این شهر شاهد تجمع و ظهور آهنگسازان مهمی همچون شوئنبرگ به همراه د...

این پایان نامه در چهار فصل تدوین شده است . در فصل اول ابتدا توضیحاتی در مورد دوران باروک داده شده است که با خواندن آنها با چگونگی اجرای قطعات موسیقایی در این دوره آشنا خواهیم شد . در ادامه شرح مختصری از زندگی نامه آنتونیو ویوالدی نگارش شده است، سپس فهرست آثار وی را خواهیم دید . در پایان این فصل کنسرتو برای باسون و ارکستر (پیانو ) در می مینور آثر ویوالدی به طور کامل مورد تجزیه و تحلیل قرارگرفت...

این پایان نامه به تجزیه و تحلیل و اجرای امپرومپتوی اُپوس 90 شماره 2 اثر فرانس شوبرت و نوکتورن شماره 4 اثر فرانسیس پولانک می پردازد. فرانس شوبرت به عنوان یکی از مهم ترین آهنگ سازان موسیقی کلاسیک که آثارش علاوه بر در بر داشتن تجربیات بزرگانی چون هایدن، موتسارت و بتهوون، حاوی نوآوری هایی در راستای همین تجربیات در فُرم و هارمونی ست که تأثیر شگرفی بر موسیقی پس از خود گذاشته است. آهنگسازان اواخر قرن 1...

مبحث فرم در موسیقی را می توان هم از نظر خُرد ساختاری و هم از نظر کلان ساختاری بررسی کرد. از نظر کلا نساختاری، در فرهنگ های موسیقاییِ مختلف، فرم های معینی وجود دارد که از پیوستن چند قطعة مشخص تشکیل م یشوند. این فرم های ترکیبی در ادبیات قوم موسیق یشناسی معمولاً «سوئیت » یا «سیکل » نامیده می شوند، اما در مورد موسیقی ایرانی و به تأسی از رسالات قدیمیِ این نوع موسیقی، می توان آن را نوبت نامید. فرم نو...

یک اجرای موسیقی در محدوده ی نوازندگی یک سیستم پیچیده و زمان دار است که می توان آن را فرایندی متکی به علت و معلول های فردی و گروهی دانست.فرایندی که به گذشته یگذشته ی دور یا نزدیک از لحظه ی اجرا مربوط است.مسئله ی نوازندگی و مسئله ی اجرا دو عملکرد و مکانیزم کاملاً متمایز از لحاظ توانایی هایتوانایی های فردی است والزاما توانایی در یکی,دلیل مهارت در دیگری نیست.نحوه ی صحیح تمرین کردن ساز و شناخت مسائل ...

چکیده بسیاری از قوم موسیقی شناسان معتقدند که طبق هبندی موسیق یها به «کلاس کی » و «مرد مپسند » در برخی از کشورهای خاورمیانه امکان پذیر نیست و این دو نوع موسیقی، برخلاف آنچه که در غرب مشاهده می شود، در این کشورها مرزهای مشخصی با کیدیگر ندارند، به طوری که بسیار اتفاق می افتد که موسیقی دانِ حوزه ای که ممکن است کلاس کی شناخته شود در حوزة موسیقی مردم پسند نیز فعالیت میک ند و محبوبیت عمومی دارد. ه...

مقوله تأثیرگذاری موسیقی یکی از مهمترین مباحث کارکردی موسیقی در رابطه با رفتارهای افراد است. گزارشهای پراکنده پژوهشی در حوزه موسیقی نیز بیانگر تأثیرات متفاوت ناشی از مصرف موسیقی های عامه پسند و موسیقی های جدی (کلاسیک/ سنتی) بر الگوهای رفتاری جوانان می باشند. از این رو پژوهش حاضر درصدد آن است که به بررسی مقایسه ای الگوهای رفتاری ناشی از مصرف انواع موسیقی ها (عامه پسند و جدی) در میان جوانان بپرداز...

چکیده بسیاری از قوم موسیقی شناسان معتقدند که طبق هبندی موسیق یها به «کلاس کی » و «مرد مپسند » در برخی از کشورهای خاورمیانه امکان پذیر نیست و این دو نوع موسیقی، برخلاف آنچه که در غرب مشاهده می شود، در این کشورها مرزهای مشخصی با کیدیگر ندارند، به طوری که بسیار اتفاق می افتد که موسیقی دانِ حوزه ای که ممکن است کلاس کی شناخته شود در حوزه موسیقی مردم پسند نیز فعالیت میک ند و محبوبیت عمومی دارد. هر چند...