زبان مخفی، زبانی غیر­رسمی است که در بین گروه‌های مختلف اجتماعی رواج یافته و به حوزة ادبیات نیز وارد شده‌است. با توجه به محدودیت‌های زبانی و فرهنگی مترجم در ترجمة زبان مخفی، پژوهش حاضر به بررسی ترجمة این گونة زبانی در دو رمان کودک و نوجوان خاطرات یک بچه چلمن ودنیای معرکة تام گیتس می‌پردازد. همچنین این مقاله بر آن است تا علاوه بر بیان انواع زبان مخفی و راهکارهای ترجمة آن، میزان موفقیت مترجم‌ها را...

چکیده مقدمه: هیپرپلازی خوش‌خیم پروستات(BPH) شایع‌ترین تومور خوش‌خیم در مردان و مسئول ایجاد علائم ادراری در بیشتر مردان بالای 50 سال می‌باشد. سرطان پروستات دومین سرطان کشنده در مردان بعد از سرطان ریه می‌باشد. هدف: با توجه به احتمال سرطان اتفاقی پروستات که در طی جراحی (BPH) یافت می‌شود. در این مطالعه برآن شدیم تا شیوع آن را در مراکز ارولوژی بیمارستانهای رازی، گلسار و آریای رشت تعیین نماییم....

این پژوهش با عنوان تأثیر زبان مخفی دختران و پسران 15 تا 25 سال بر گفتار والدین در خانواده های ساکن شهر تهران با توجه به متغیر تحصیلات، به بررسی و تحلیل عواملی که در کاربرد زبان مخفی در گفتار والدین موثر می باشد و ارتباطی که بین میزان تحصیلات والدین و کاربرد زبان مخفی درگفتار آنان وجود دارد، می پردازد. هم چنین، بافت موقعیتی و نوع مخاطب والدین در هنگام کاربرد این گونه ی زبانی بررسی شده است. تعداد...

در این پژوهش سعی شده است با بررسی و نقد مضامین دیوان زیب النساء بیگم، به عنوان سرآمد بانوان شاعر در شبه قاره و یکی از شاعران شیرین سخن پارسی گوی، آگاهی و بینش گسترده ای نسبت به نحوه تفکر و زندگی این بزرگ بانو و زنان فرهیخته هند در عصر طلایی زبان فارسی در شبه قاره ایجاد شود. همچنین دیوان شعر این شاهدخت، از نظر ویژگی های زبانی، صورخیال و شکل و صورت هم مورد بررسی و نقد قرار گرفته است.

چکیده ندارد.

نبرد مخفی و یا شبانه یکی از روش‌های غافل‌گیری دشمن است. به نظر می‌رسد در قرآن کریم از این نوع روش سخن به میان آمده است. تهدید دشمن با آگاهاندن وی از وجود سربازان مخفی و یا وجود سرمایه‌های پنهان سبب می‌شود، دشمن نتواند برآورد صحیحی از امکانات و قابلیت‌های نیروهای الهی داشته باشد، و این نوعی تهدید و تخویف به شمار می‌آید. روش‌شناسی: واژه‌ی سَرِیًّا و مشتقات دیگر از ریشه‌ی سری دارای مفهوم لشگر مخفی، و...

به علت این که تست های روانشناسی اکثرا کیفی بوده و کمی نیستند، تشخیص ها خیلی دقیق نیست. به همین دلیل نویسندگان مقاله یک دیتابیس را در یک کلینیک تخصصی وسواس، طی مدت شش ماه تهیه نمودند که شامل نتایج تست روانشناسی بندرگشتالت از بیماران وسواس و افراد سالم می باشد. در این دیتابیس ویژگی های فشار، سرعت، زمان، اختلاف زاویه ای و زاویه قلم با صفحه، مربوط به اشکال، بصورت آنلاین ثبت شده اند. برای استفاده در...

امکان برقراری ارتباطات مخفی و امن یکی از اهداف و نیاز های دیرینه ی بشر بوده است. امروزه دو زمینه ی مهم تحقیقاتی یعنی رمز نگاری و مخفی سازی اطلاعات، عهده داران اصلی تحقق این هدف می باشند. در روش های مخفی سازی اطلاعات براساس اهداف امنیتی متفاوتی، حجمی از داده های حساس و مهم در حجم بزرگتری از داده های دیجیتال یه عنوان میزبان جاسازی می گردد، به گونه ای که اطلاع از اصل وجود این داده ها و یا تغییر و ...

تشخیص و بازنمایی اعمال انسان یکی از موضوعات مهم و چالش برانگیز در حوزه ی بینایی ماشین می باشد که دارای کاربردهای فراوانی همچون نظارت خودکار، تعامل انسان با کامپیوتر، جستجو در پایگاه های ویدیویی، برچسب زدن خودکار ویدیوها می باشد. بسیاری از اعمالی که توسط انسان انجام می شود از نظر الگوی حرکتی به هم شبیه می باشند و تفکیک و تشخیص آنها از هم در بسیاری از کاربردها داری اهمیت می باشد. بنابراین یکی از ...