houchang golchiri, écrivain iranien et auteur du prince ehtejab, l’une des œuvres capitales de la littérature moderne persane, a rédigé en 1971 un roman intitulé christine et kid, inspiré largement du nouveau roman français et imité même, sur le plan thématique et structural, de la jalousie d’alain robbe-grillet. l’histoire du roman de golchiri se tisse autour de l’hyperthème de la jalousie, ma...

the nouveau roman is considered as an influential literary movement of modern literature. there are some traces of the usage of elements and narrative techniques of nouveau roman in contemporary iranian literature. this tendency is more characteristic and typical in bahram sadeghi's work, which is named the representative of nouveau roman in iran. nevertheless, sadeghi has denied any consc...

comment étudier les textes romanesques français si nombreux depuis la formation définitive de la langue française au xviie siècle? c'est la question à laquelle les critiques ont essayé de répondre. pourtant, de la critique traditionnelle à celle moderne, le chercheur est confronté à une diversité vertigineuse qui ne cesse de croître. suite à la nouvelle critique rassemblant les jeunes crit...

comment étudier les textes romanesques français si nombreux depuis la formation définitive de la langue française au xviie siècle? c'est la question à laquelle les critiques ont essayé de répondre. pourtant, de la critique traditionnelle à celle moderne, le chercheur est confronté à une diversité vertigineuse qui ne cesse de croître. suite à la nouvelle critique rassemblant les jeunes critiques...

cet article se propose comme postulat de recherche d’étudier les effets et les impacts du cinéma qui sont repérables sur le mode d’écriture du nouveau roman et surtout celui d’alain robbe-grillet et les procédés filmiques ayant laissé des traces sur l’écriture de ce dernier, en particulier sur la jalousie. alors, relever les imitations, disons conscientes, qu’on peut retrouver à travers le styl...

l’une des manifestations spectrales les plus intéressantes dans le roman concerne la voix narrative. elle consiste en l’interférence d’un récit à la première personne et d’un récit à la troisième personne, signalée par l’utilisation de deux pronoms personnels différents, «je» et «il». on a donc affaire à un dédoublement du narrateur homodiégétique qui se charge de la narration au début du roman...

cet article est consacréà l’étude du dialogue dans enfance, récit autobiographique de nathalie sarraute qui contient des souvenirs de ses onze premières années. l’une des originalités de ce récit, se base sur la présence de deux voix narratives qui dialoguent tout au long du récit. l’une de ces dernières, joue le rôle d’une narratrice et l’autre représente le côté conscient de l’auteur qui suiv...