Operators of Wiener-Hopf plus Hankel type have been receiving an increasing attention in the last years (see [1, 2, 4, 6, 10, 12–16]). Some of the interest in their study arises directly from concrete applications where these kind of operators appear. This is the case in problems of wave diffraction by some particular rectangular geometries which originate specific boundary-transmission value p...