نتایج جستجو برای: translation problems
تعداد نتایج: 707668 فیلتر نتایج به سال:
Due to specific problems, Network Address Translation Protocol Translation (NAT-PT) was deprecated by the IETF as a mechanism to perform IPv6-IPv4 translation. Since then, new efforts have been undertaken within IETF to standardize alternative mechanisms to perform IPv6-IPv4 translation. This document analyzes to what extent the new stateful translation mechanisms avoid the problems that caused...
nowadays, technical terminology translation plays an important role in human life. specific groups of people all over the world refer to learn these terminologies in order to be familiar with a subject and improve their knowledge in that domain. on the other hand, saving the technical translation equivalent is a particularly salient challenge for technical translators. the present study was con...
“any science seeks generalities; the aim is to transcend knowledge of particular cases by discovering general regularities or laws” (chesterman, 2001, p. 1). these were the words of chesterman whose paper has served as a typical example of numerous papers carried out on ‘translation universals’ since the mid-nineties. blum-kulka (1986) is among translation studies scholars who proposed ‘explici...
toury (1978:200) believes that translation is a kind of activity which inevitably involves at least two languages and two cultural traditions. being polite while asking for something takes place differently in different cultures and languages, therefore various strategies may be applied for making requests and also translation of them in order not to disturb or threaten the face or better to sa...
the present study assessed the construct validity and reliability of a researcher-constructed psycho-motor mechanism scale based on the communicative theory of translation proposed by pacte (2003). in doing so, the necessary criteria for designing the scale were obtained by a thorough review of related literature on previously constructed scales in error analysis or holistic ones. moreover, in ...
Examples from chat interaction are presented to demonstrate that machine translation of written interaction shares many problems with translation of spoken interaction. The potential for common solutions to the problems is illustrated by describing operations that normalize and tag input before translation. Segmenting utterances into small translation units and processing short turns separately...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید