We show that the molecular graph G of a benzenoid hydrocarbon admits an isometric embedding into the Cartesian product of three trees T1, T2, and T3 defined by three directions of the host hexagonal grid. Namely, to every vertex V of G one can associate an ordered triplet (V1, V2, V3) with Vi being a vertex of Ti (i ) 1, 2, 3), such that the graph-theoretic distance between two vertices u, V of...