RÉSUMÉ. Pour chaque projet d’édition numérique de manuscrits, après que le corpus ait été constitué, les chercheurs commencent par le classer. Cette opération demande de grands efforts d’interprétation, elle n’est pas neutre mais contribue à la construction du point de vue du chercheur sur son objet d’étude. Ainsi, plusieurs classements peuvent être proposés pour un même sous-ensemble de l’arch...

[In des probl6mes r6siduels pour le traitement des r6f6rences dans les interfaces en langage naturel est le grand nombre d'ambiguit6s que g6n~re un pronom du point de rue de la recherche d'ant6c&tent. Dans cet article, nous allons montrer comment l'utilisation de crit&es issus d'6tudes de psychologie exp6rimentale sur des m6thodes de construction d'un discours par des locuteurs peut apporter un...

Actuellement, les journalistes de l’Agence France Presse (AFP) construisent manuellement des chronologies événementielles textuelles dans le but de contextualiser des événements médiatiques. Elles sont sous forme d’une liste de dates (généralement entre 10 et 20) associées à un texte décrivant l’événement ayant eu lieu à cette date. Nous avons développé un système capable de construire ce genre...

RÉSUMÉ. Une des difficultés majeures pour l’automatisation du processus de test structurel réside dans la production automatique des cas de test, c’est-à-dire la détermination d’un ensemble de valeurs d’entrée pour lesquelles un point choisi du programme sera exécuté. Nous présentons ici une nouvelle méthode où ce problème est transformé en un problème de résolution de contraintes. La traductio...

RÉSUMÉ. Nous étudions dans cet article le comportement de plusieurs modèles de rétropertinence en mettant en avant leurs principales caractéristiques. Ceci nous conduit à introduire une nouvelle contrainte pour les modèles de rétro-pertinence, contrainte liée à la fréquence documentaire (DF) des mots. Nous analysons ensuite, d’un point de vue théorique, différents modèles de rétro-pertinence pa...

Dans les années 80, le biologiste R. Thomas a conjecturé une règle liant multistationnarité dans un système de gènes interagissant dans une seule cellule et l’existence d’un circuit positif dans le graphe d’interaction génétique. Ce résultat a été prouvé pour différents modèles, différentiels ou booléens. Ainsi on peut s’interroger sur la validité de cette règle pour un système contenant plusie...

A scalable moving image compression system is proposed for the CAT-SERVER application, MPEG-like in its Group Of Frames structure for pre-dictive coding but using supplementary information retained from previous images to help image prediction and a novel movement detection / coding scheme based on spanning points with associated motion vectors. Résumé : Cet article décrit le système de compres...

Résumé. Ces dernières années, sont apparues de nombreuses applications, utilisant des données potentiellement infinies, provenant de façon continue de capteurs distribués. On retrouve ces capteurs dans des domaines aussi divers que la météorologie (établir des prévisions), le domaine militaire (surveiller des zones sensibles), l’analyse des consommations électriques (transmettre des alertes en ...

RÉSUMÉ . Le handover est le processus qui permet, à un terminal mobile, d’effectuer le passage entre deux points d’attachement à un réseau. Ce changement de point d’attachement implique une déconnexion momentanée du terminal mobile, et des perturbations des communications en cours. Ainsi, pour disposer d’une communication de qualité avec un terminal mobile, le handover doit introduire des mécan...

RÉSUMÉ. L'ingénierie des systèmes d'information fait appel à de multiples langages pour modéliser, programmer et manipuler divers artéfacts tout le long du cycle de développement. Ces langages sont généralement supportés par des outils logiciels. La construction de ces outils est une tâche complexe menée souvent de manière ad-hoc. L’exploitation adéquate des techniques de méta-modélisation a le...