Nicht zuletzt zeigen uns Siri und Google Now die zunehmende Wichtigkeit sprachlicher Nutzerschnittstellen. Der vorliegende Artikel beschreibt die Konzeption und Umsetzung einer natürlichsprachlichen Schnittstelle für Tabellenkalkulationen. Im Zuge einer Pilotstudie wurden die zur Realisierung notwendigen Anforderungen erhoben. Basierend darauf wurde der Prototyp JustLingo entwickelt, der textue...

Bei der Funktionsmodellierung ist die Veränderung und Erweiterung der Struktur eines Modells eine häufig durchgeführte Aktivität. Während es bereits Refactoring-Ansätze für textuelle Programmiersprachen wie Java, C# usw. gibt, fehlt ein vergleichbarer, integraler und durchgehender Ansatz für Simulink-Modelle. Wir haben einen automatisierten Refactoring-Ansatz (im Folgenden SLRefactor-Ansatz gen...

Cet article ambitionne à relever les procédés métafictionnels qui impliquent une narration introvertie dans le roman Kétala de l’écrivaine africaine Fatou Diome. Il s’attache aussi dépister leurs renvois en essayant, toutefois, relier la performance textuelle l’auteure son expérience personnelle, pour voir l’investissement des jeux réflexifs que Diome relie un véritable travail narratif, qu’ell...

Extraction et exploitation des annotations contextuelles, Noureddine Mokhtari, Rose Dieng-Kuntz Vers une fouille sémantique des brevets: Application au domaine biomédical, Nizar Ghoula, Khaled Khelif, Rose Dieng-Kuntz Utilisation du Web Sémantique pour la gestion d’une liste de diffusion d’une CoP, Bassem Makni, Khaled Khelif, Hacène Cherfi, Rose Dieng-Kuntz Approche d’annotation automatique de...

Das informatische Modellieren ist eine Leitlinie für den Informatikunterricht. Die Schülerinnen und Schüler erlernen mit Hilfe des Computers komplexe Probleme zu lösen. Dazu ist die Vermittlung von Abstraktionsund Reduktionstechniken erforderlich. Für Projekte, die diese Anforderungen unterstützen, sind spezielle Aufgabenstellungen notwendig. Auch an die Aufgabenbeschreibung werden neue Anforde...

NLP is mainly focused on words and sentences even if most people agree that a better understanding of text structure could help extracting knowledge. In this article we show that, in certain domains, textual approaches are relevant for NLP, taking as an example a specific task related to the medical domain : the automatic modelling of health practice guidelines. Our system, GemFrame, is capable...

Zusammenfassung. Die Computerassistierte Diagnose (CAD) in der Mammographie hat durch den europaweiten Aufbau von nationalen Screeningprogrammen in den letzten Jahren stark an Bedeutung gewonnen. Für die Evaluierung und vor allem für den Vergleich von CAD Algorithmen sind öffentlich zugängliche Referenzdaten nötig. Am Fraunhofer IIS wird derzeit eine Referenzdatenbank für die Mammographie aufge...