al-sâmi fi al-asâmi is one of the important and authentic arabic-to-persian dictionaries, and has been used by many of the subsequent lexicographers. in this dictionary the subjects are first classified and then divided to some chapters. the author has gathered some arabic words in each chapter and has given their persian equals. in this article the dialectal and old words of this dictionary ar...

al-shab al-zarif, one of the most well-known poets of decadence age, is also a foremost borrower of religious texts in the field of worldly lyric. his lyrics are influence by quran, various religious texts, and notions of his sufi father, afif al-din telmesani. this study tries to examine the works of this prominent poet and analyze their intersexual relations to show his power in mixing religi...

the present article studies the vocabulary relating to victory in palestinian contemporary poets poetry in al – asf al – makoul. the present paper attempts to compare the type and the structure of these vocabularies which contain the concept of victory and triumph in quran and ancient poetries. in fact these lexicons divide into two parts: first the old words such as victory, triumph and so on ...

one of the important subjects of comparative literature_ in french school_ is studying common contents between literature of different languages and separating literati’s initiatives and borrowing from other authors in the same or another language by them. with this aspect. using analytic – comparative metod, this study compares poems of abu tayyib al-muttanabbi_ as one of the most impressive a...

since the beginning of the presence of the holy qur’an, criticism and rhetoric have received attention in the areas of culture and thought, too. in this respect we can name some literary and rhetorical works like maj?z al-qur’?n by abu ubaydah ma’mar ibn muthann?, ket?b al-fas?hah by abu h?tam sajest?ni, e’j?z al-qur’?n by j?hez basri, naqd al-nathr wa naqd al-she’r by abu al-faraj qud?mah ibn ...

abstractmuhammad asif mohseni, a shia religious authority and an afghan political activist, has recently published the second printing of his al-mu’jam al-ahadith al-mu’tabarah in 8 volumes. a new arrangement has been adopted regarding the jurisprudential and non-jurisprudential chapters of the book, which indicates the author’s stance toward the status of reason and science as well as the posi...

yusuf ibn mohammad ibn yusuf heravi, commonly known as “hakim yosefi” and “molana ibn yusuf”, son of mohammad yosefi, was a 10th century ah physician. it seems he was a native from khaf, khorasan which studied in mā varā al-nahr and leaved in harat. since of he fear of sorkh kolahan, he moved to india with his father. his works are important from that he poetry to facilitate medicine subjects. ...