Cet article présente une étude ayant pour objectif de valider la mise en place d’un dispositif cour récréation active, avec différentes zones mouvements et d’en mesurer les effets sur élèves. La réalisation d’une active s’est construite par le développement recherche collaborative, menée interactions entre chercheurs, élèves l’équipe enseignante. Six établissements scolaires Belgique, situés Pr...

Kiki Coumans est actuellement un des traducteurs de littérature française les plus en vue aux Pays-Bas. Par ses multiples traductions et essais, elle s’est constituée médiatrice du roman la poésie moderne contemporaine, avec une préférence pour textes stylistiquement exigeants parfois expérimentaux. Parallèlement à son travail traductrice, a déployé intense activité d’essayiste, où éclaire œuvr...

Bien que le travail avec interprète professionnel soit fortement recommandé dans les consultations médicales plurilingues, de nombreuses sont réalisées en présence d’interprètes familiaux (membres la famille). Cette étude compare situation médicale interprètes professionnels et celle selon deux perspectives : 1) conceptions médecins ont des rôles consultation médicale, 2) implications postures ...