Transport generates many externalities, some related to atmospheric pollution. In this paper, we focus on two: greenhouse gases, and local pollution. In the search for optimal transport policies, these two externalities have usually been analysed separately. Here, we study them jointly, in a sequential decision-making model. Our model allows for the irreversibility of the policies undertaken, a...